Series: Lensman

Series: Lensman Series Record # 603
Sub-series of: Lensman Universe
Series Tags: space opera (14), action-adventure (6), telepathy (6), Anatomy of Wonder 1 Core Collection (6), science fiction (6), 1950 (2), interstellar exploration (1), Librivox (1), NESFA Core Reading List (1), BLEILER: abduction by aliens (1), secret breeding program (1), The 5-Parsec Shelf (1), into-movie (1), into-tv (1), psi powers (1), psionics (1), psychic ability (1), psychic abilities (1), psychic powers (1)

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Lensman
- 1 Triplanetary (1948) by Edward E. Smith also appeared as:
  - Variant: Triplanetary (1948) [as by Edward E. Smith, Ph.D.]
  - Variant: Triplanetary: A Tale of Cosmic Adventure (1954) [as by Edward E. Smith, Ph.D.]
  - Translation: Die Planetenbasis [German] (1960) [as by E. E. Smith]
  - Variant: Triplanetary (1965) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Variant: Triplanetary (1966) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Die Planetenbasis [German] (1969)
  - Translation:
    Triplanétaire^?Triplanetaire
    [French] (1972) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Triplanetária [Portuguese] (1979) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Triplanetario [Italian] (1991) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Triplanetaria [Spanish] (2002) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Die Planeten-Basis [German] (2017) [as by E. E. Smith]
  - Serializations:
  - Triplanetary (Part 1 of 4) (2009) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Triplanetary (Part 2 of 4) (2010) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Triplanetary (Part 3 of 4) (2010) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Triplanetary (Part 4 of 4) (2010) [as by E. E. 'Doc' Smith]
- 2 First Lensman (1950) by Edward E. Smith also appeared as:
  - Variant: First Lensman (1950) [as by Edward E. Smith, Ph.D.]
  - Translation: Die ersten Lensmen [German] (1961) [as by E. E. Smith]
  - Variant: First Lensman (1964) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Die ersten Lensmen [German] (1969)
  - Translation: Le premier Fulgur [French] (1973) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: O planeta secreto [Portuguese] (1979) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Il primo Lensman [Italian] (1991) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Die ersten Lensmen [German] (2018) [as by E. E. Smith]
- 3 Galactic Patrol (1950) by Edward E. Smith also appeared as:
  - Variant: Galactic Patrol (1950) [as by Edward E. Smith, Ph.D.]
  - Translation: Galaktische Patrouille [German] (1961) [as by E. E. Smith]
  - Variant: Galactic Patrol (1964) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation:
    銀河パトロール隊^?ぎんがパトロールたい
    Ginga Patrōrutai
    Ginga Patroorutai
    [Japanese] (1966) [as by
    E・E・スミス^?E. E. Sumisu
    ]
  - Translation:
    銀河パトロール隊^?ぎんがパトロールたい
    Ginga Patrōrutai
    Ginga Patroorutai
    [Japanese] (1967) [as by
    E・E・スミス^?E. E. Sumisu
    ]
  - Translation:
    銀河パトロール^?ぎんがパトロール
    Ginga Patrōru
    Ginga Patrooru
    [Japanese] (1967) [as by
    E・E・スミス^?E. E. Sumisu
    ]
  - Translation:
    銀河パトロール隊^?ぎんがパトロールたい
    Ginga Patrōrutai
    Ginga Patroorutai
    [Japanese] (1968) [as by
    E・E・スミス^?E. E. Sumisu
    ]
  - Translation: Galaktische Patrouille [German] (1969)
  - Translation: Patrulla Galáctica [Spanish] (1970) [as by Doctor E. E. Smith]
  - Translation:
    銀河パトロール隊^?ぎんがパトロールたい
    Ginga Patrōrutai
    Ginga Patroorutai
    [Japanese] (1970) [as by
    E・E・スミス^?E. E. Sumisu
    ]
  - Translation: Patrouille galactique [French] (1973) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation:
    銀河パトロール^?ぎんがパトロール
    Ginga Patrōru
    Ginga Patrooru
    [Japanese] (1979) [as by
    E・E・スミス^?E. E. Sumisu
    ]
  - Translation: Patrulha Galáctica [Portuguese] (1980) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation:
    銀河戦士レンズマン^?ぎんがせんしレンズマン
    Ginga Senshi Renzuman
    [Japanese] (1984) [as by
    E・E・スミス^?E. E. Sumisu
    ]
  - Translation: Pattuglia Galattica [Italian] (1992) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation:
    銀河パトロール隊^?ぎんがパトロールたい
    Ginga Patrōrutai
    Ginga Patroorutai
    [Japanese] (2002) [as by
    E・E・スミス^?E. E. Sumisu
    ]
  - Variant: Galactic Patrol (2022) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Serializations:
  - Galactic Patrol (Part 1 of 6) (1937) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Galactic Patrol (Part 2 of 6) (1937) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Galactic Patrol (Part 3 of 6) (1937) [as by Edward E. Smith, Ph.D.]
  - Galactic Patrol (Part 4 of 6) (1937) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Galactic Patrol (Part 5 of 6) (1938) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Galactic Patrol (Part 6 of 6) (1938) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
- 4 Gray Lensman (1951) by Edward E. Smith also appeared as:
  - Variant: Gray Lensman (1951) [as by Edward E. Smith, Ph.D.]
  - Translation: Die grauen Herrscher [German] (1961) [as by E. E. Smith]
  - Variant: Gray Lensman (1965) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation:
    グレー・レンズマン^?Gurē Renzuman
    Guree Renzuman
    [Japanese] (1966) [as by
    E・E・スミス^?E. E. Sumisu
    ]
  - Variant: Gray Lensman (1967) [as by E. E. Smith]
  - Translation: Die grauen Herrscher [German] (1969)
  - Variant: Grey Lensman (1971) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Suícidio no espaço [Portuguese] (1972) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Le Fulgur gris [French] (1976) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Heróis Galácticos [Portuguese] (1980) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation:
    戦うグレーレンズマン^?たたかうグレーレンズマン
    Tatakau Gurē Renzuman
    Tatakau Guree Renzuman
    [Japanese] (1984) [as by
    E・E・スミス^?E. E. Sumisu
    ]
  - Translation:
    レンズマン危機一髪^?レンズマンききいっぱつ
    Renzuman Kiki Ippatsu
    [Japanese] (1984) [as by
    E・E・スミス^?E. E. Sumisu
    ]
  - Translation: Il Lensman Grigio [Italian] (1992) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation:
    グレー・レンズマン^?Gurē Renzuman
    Guree Renzuman
    [Japanese] (2002) [as by
    E・E・スミス^?E. E. Sumisu
    ]
  - Variant: Gray Lensman (2022) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Serializations:
  - Gray Lensman (Part 1 of 4) (1939) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Gray Lensman (Part 2 of 4) (1939) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Gray Lensman (Part 3 of 4) (1939) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Gray Lensman (Part 4 of 4) (1940) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
- 5 Second Stage Lensmen (1953) by Edward E. Smith only appeared as:
  - Variant: Second Stage Lensmen (1953) [as by Edward E. Smith, Ph.D.]
  - Translation: Das zweite Imperium [German] (1961) [as by E. E. Smith]
  - Variant: Second Stage Lensmen (1965) [as by E. E. Smith]
  - Translation: El espía interplanetario [Spanish] (1969) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Das zweite Imperium [German] (1969)
  - Variant: Second Stage Lensmen (1970) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Variant: Second Stage Lensman (1973) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Le Surfulgur [French] (1976) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: A Lei do Espaço [Portuguese] (1981) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: I nuovi Lensmen [Italian] (1993) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Variant: Second-Stage Lensmen (2017) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Variant: Second Stage Lensmen (2023) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Serializations:
  - Second Stage Lensmen (Part 1 of 4) (1941) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Second Stage Lensmen (Part 2 of 4) (1941) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Second Stage Lensmen (Part 3 of 4) (1942) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Second Stage Lensmen (Part 4 of 4) (1942) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
- 6 Children of the Lens (1954) by Edward E. Smith also appeared as:
  - Variant: Children of the Lens (1954) [as by Edward E. Smith, Ph.D.]
  - Translation: Das Erbe der Lens [German] (1961) [as by E. E. Smith]
  - Variant: Children of the Lens (1966) [as by E. E. Smith, Ph.D.]
  - Translation: Das Erbe der Lens [German] (1969)
  - Variant: Children of the Lens (1970) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Les enfants du joyau [French] (1978) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Translation: Os filhos do cosmos [Portuguese] (1982) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Variant: Children of the Lens (1987) [as by E. E. Smith]
  - Translation: I figli della Lente [Italian] (1993) [as by E. E. 'Doc' Smith]
  - Serializations:
  - Children of the Lens (Part 1 of 4) (1947)
  - Children of the Lens (Part 2 of 4) (1947)
  - Children of the Lens (Part 3 of 4) (1948)
  - Children of the Lens (Part 4 of 4) (1948)
- Pirates of Space (1934) [SF] by Edward E. Smith [only as by E. E. 'Doc' Smith]
- Atlantis (1948) [SF] by Edward E. Smith
- The History of Civilization (1955) [O/1,2,3,4,5,6] by Edward E. Smith [only as by Edward E. Smith, Ph.D.]
- Galactic Patrol (excerpt) (1974) [SF] by Edward E. Smith [also as by E. E. Smith]
- The Fall of Atlantis (1974) [SF] by Edward E. Smith [only as by E. E. 'Doc' Smith]
- La saga dei Lensmen (1991) [O/1,2] by Edward E. Smith [only as by E. E. 'Doc' Smith]
- Pattuglia Galattica: La Saga dei Lensmen II (1992) [O/3,4] by Edward E. Smith [only as by E. E. 'Doc' Smith]
- Il Secondo Impero: Lensmen III (1993) [O/5,6] by Edward E. Smith [only as by E. E. 'Doc' Smith]
- Chronicles of the Lensmen, Volume I (1998) [O/1,2,3] by Edward E. Smith [only as by E. E. 'Doc' Smith]
- Chronicles of the Lensmen, Volume 2 (1999) [O/4,5,6] by Edward E. Smith [only as by E. E. 'Doc' Smith]
- The Lensman Super Pack (2023) [O/1-6+18ss] by Edward E. Smith [only as by E. E. 'Doc' Smith]

Series: Lensman

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.