Fiction and Essays (view Full Listing)

• 5 •
  Introduction (Les meilleurs récits de Astounding Stories 1934/37)^?Introduction (Les meilleurs recits de Astounding Stories 1934/37)
  • essay by Jacques Sadoul
• 11 •
  Le vieux fidèle^?Le vieux fidele
  • [Old Faithful • 1] • short fiction by Raymond Z. Gallun (trans. of Old Faithful 1934)
• 57 • Rendez-vous au fil du temps • short fiction by C. L. Moore (trans. of Tryst in Time 1936)
• 89 • Les mangeurs de lotus • [Ham Hammond] • short fiction by Stanley G. Weinbaum (trans. of The Lotus Eaters 1935) [as by Stanley Weinbaum]
• 129 •
  Le rôdeur des terres incultes^?Le rodeur des terres incultes
  • [Prowler • 1] • short fiction by Harl Vincent (trans. of Prowler of the Wastelands 1935)
• 149 •
  Au-delà de l'infini^?Au-dela de l'infini
  • novelette by Nat Schachner (trans. of Beyond Infinity 1937) [as by Chan Corbett]
• 191 • La nuit • [Twilight • 2] • short story by John W. Campbell, Jr. (trans. of Night 1935) [as by Don A. Stuart]
• 221 •
  Le dictateur fantôme^?Le dictateur fantome
  • short fiction by Wallace West (trans. of The Phantom Dictator 1935)
• 239 • Le cercle galactique • short fiction by Jack Williamson (trans. of The Galactic Circle 1935)