Notes: "Il futuro alla gola" is an original Italian anthology. Contains: The Day Rembrandt Went Public translated by Beata Della Frattina as "Rembrandt Spa" The Sources of the Nile translated by Mario Galli as "Le sorgenti del Nilo" The Quest of the Holy Grill translated by Mario Galli as "Il radiatore sacro" The Day They Found Out translated by Mario Galli as "Iniziazione" Rations of Tantalus translated by Cesare Scaglia as "Il regime di Tantalo" The Census Takers translated by Bianca Russo as "Censimento" To the Chicago Abyss translated by Beata Della Frattina as "L'abisso di Chicago" Planetary Effulgence translated by Beata Della Frattina as "Il dito che si muoveva da solo"