Contents (view Concise Listing)

• 7 • Mag ik Nina even? • short story by
  Кир Булычев^?Kir Bulychev
  (trans. of
  Можно попросить Нину?^?Mozhno poprosit' Ninu?
  1973) [as by Kiril Boelitsjev]
• 22 • Het geheugen van de speleoloog • novelette by
  Кир Булычев^?Kir Bulychev
  (trans. of
  Первый слой памяти^?Pervyj sloj pamyati
  1974) [as by Kiril Boelitsjev]
• 56 • Sneeuwmeisje • short story by
  Кир Булычев^?Kir Bulychev
  (trans. of
  Снегурочка^?Snegurochka
  1973) [as by Kiril Boelitsjev]
• 69 • Ik zag jullie het eerst • short story by
  Кир Булычев^?Kir Bulychev
  (trans. of
  Я вас первым обнаружил!^?Ya vas pervym obnaruzhil!
  1970) [as by Kiril Boelitsjev]
• 85 • Het witte hert • short story by
  Кир Булычев^?Kir Bulychev
  (trans. of
  Красный олень — белый олень^?Krasnyj olen' — belyj olen'
  1975) [as by Kiril Boelitsjev]
• 100 • Protest • short story by
  Кир Булычев^?Kir Bulychev
  (trans. of
  Протест^?Protest
  1975) [as by Kiril Boelitsjev]
• 116 • Halverwege haar leven • novelette by
  Кир Булычев^?Kir Bulychev
  (trans. of
  Половина жизни^?Polovina zhizni
  1973) [as by Kiril Boelitsjev]