Contents (view Concise Listing)

•  The Tales of Hoffmann • interior artwork by Hugo Steiner-Prag
• ix • Introductory Essay (The Tales of Hoffmann) • essay by Arthur Ransome
• xv • A Visit at Midnight: A Prologue by the Illustrator • short story by Hugo Steiner-Prag
• 1 • The Sandman • (1885) • novelette by E. T. A. Hoffmann (trans. of Der Sandmann 1816)
• 35 • The Mines of Falun • novelette by E. T. A. Hoffmann (trans. of Die Bergwerke zu Falun 1819)
• 57 • Councillor Krespel • novelette by E. T. A. Hoffmann (trans. of Rath Krespel 1818)
• 77 • Don Juan; or, The Fabulous Adventure Which Befell a Commercial Traveler • (1843) • short story by E. T. A. Hoffmann (trans. of Don Juan 1813)
• 91 • The Mystery of the Deserted House • (1817) • novelette by E. T. A. Hoffmann (trans. of
  Das öde Haus^?Das oede Haus
  )
• 109 • The Vow • (1817) • novelette by E. T. A. Hoffmann (trans. of
  Das Gelübde^?Das Geluebde
  )
• 137 • Mademoiselle de Scudéry: A Tale of the Times of Louis XIV • novella by E. T. A. Hoffmann (trans. of
  Das Fräulein von Scuderi^?Das Fraeulein von Scuderi
  1819)
• 201 • The Entail • (1885) • novella by E. T. A. Hoffmann (trans. of Das Majorat 1817)
• 277 • The Uncanny Guest • novelette by E. T. A. Hoffmann (trans. of Der unheimliche Gast 1819)
• 314 • Gambler's Luck • novelette by E. T. A. Hoffmann (trans. of
  Spielerglück^?Spielerglueck
  1819)
• 342 • Notes (The Tales of Hoffmann) • essay by uncredited