Contents (view Concise Listing)

• 4 • Neuf visions d'ailleurs • essay by uncredited
• 7 • Entretien avec Alain Brion • interview of Alain Brion • interview by uncredited
• 16 • Still • short story by David Calvo
• 16 •  Still • interior artwork by Alain Brion
• 21 • Entretien avec Eikasia • interview of Eikasia • interview by uncredited
• 34 • Concerto pour silence et tempêtes • short story by Yann Boulet
• 34 •  Concerto pour silence et tempêtes • interior artwork by Eikasia
• 43 • Entretien avec Sandrine Gestin • interview of Sandrine Gestin • interview by uncredited
• 54 • En forêt luisante • short story by Tanith Lee
• 54 •  En forêt luisante • interior artwork by Sandrine Gestin
• 67 • Entretien avec Goomi (François Launet) • interview of François Launet • interview by uncredited
• 78 • Le suaire • short story by Johan Scipion
• 78 •  Le suaire • interior artwork by François Launet
• 84 • Entretien avec Jean-Yves Kervévan • interview of
  Jean-Yves Kervévan^?Jean-Yves Kervevan
  • interview by uncredited
• 96 •
  La dernière sirène^?La derniere sirene
  • short story by Jean-Luc Bizien
• 96 •  La dernière sirène • interior artwork by
  Jean-Yves Kervévan^?Jean-Yves Kervevan
• 102 • Entretien avec Florence Magnin • interview of Florence Magnin • interview by uncredited
• 114 • Qu'importe le flacon • short story by Laurent Kloetzer
• 114 •  Qu'importe le flacon • interior artwork by Florence Magnin
• 123 • Entretien avec Philippe Jozelon • interview of Philippe Jozelon • interview by uncredited
• 134 • Mordant l'âme • short fiction by Patrick J. Gyger
• 134 •  Mordant l'âme • interior artwork by Philippe Jozelon
• 141 • Entretien avec Séverine Pineaux • interview of
  Séverine Pineaux^?Severine Pineaux
  • interview by uncredited
• 152 • La main verte • short story by Christian Charrière
• 152 •  La main verte • interior artwork by
  Séverine Pineaux^?Severine Pineaux
• 161 • Entretien avec Jean-Marie Vivès • interview of Jean-Marie Vivès • interview by uncredited
• 174 • L'arête de l'image • short story by Catherine Deschamps
• 174 •  L'arête de l'image • interior artwork by Jean-Marie Vivès