Fiction and Essays (view Full Listing)

• 5 • De tijdmachine • [H. G. Wells' Time Machine Universe] • novel by H. G. Wells (trans. of The Time Machine 1895)
• 81 • Inbraak in Hammerpond • non-genre • short story by H. G. Wells (trans. of The Hammerpond Park Burglary 1894)
• 88 • Jane krijgt de bons • short story by H. G. Wells (trans. of The Jilting of Jane 1894)
• 95 • Een catastrofe • short story by H. G. Wells (trans. of A Catastrophe 1895)
• 104 • De erfenis • short story by H. G. Wells (trans. of The Lost Inheritance 1896)
• 111 • Het toverhuis • short story by H. G. Wells (trans. of The Magic Shop 1903)
• 121 • De vermageringskuur • short story by H. G. Wells (trans. of The Truth About Pyecraft 1903)
• 131 • Het stumperige spook • short story by H. G. Wells (trans. of The Inexperienced Ghost 1902)
• 143 • De vakantie van de heer Ledbetter • short story by H. G. Wells (trans. of Mr. Ledbetter's Vacation 1898)
• 161 • De schat van Brisher • short story by H. G. Wells (trans. of Mr. Brisher's Treasure 1899)
• 170 • Mejuffrouw Winchelsea's idylle • short story by H. G. Wells (trans. of Miss Winchelsea's Heart 1898)