Fiction and Essays (view Full Listing)

• Altre vite • anthology by Pamela Sargent and Ian Watson (trans. of Afterlives 1986)
• 4 • Tempo Congelato • short story by Rudy Rucker (trans. of In Frozen Time 1986)
• 11 • Tropismo • short story by Leigh Kennedy (trans. of Tropism 1986)
• 16 • Permesso Di Caccia • short story by Howard Waldrop (trans. of Fair Game 1986)
• 31 • Polvere • novelette by Mona A. Clee (trans. of Dust 1986)
• 50 • Se Mai Dovessi Lasciarti • short story by Pamela Sargent (trans. of If Ever I Should Leave You 1974)
• 63 • Le Stanze Del Paradiso • short story by Ian Watson (trans. of The Rooms of Paradise 1978)
• 80 • Abbozzo Del Canto Ci • short story by Carter Scholz (trans. of A Draft of Canto CI 1986)
• 88 • Saldo Il Conto E Arrivo • short story by Gene Wolfe (trans. of Checking Out 1986)
• 92 • Diario Di Un Uomo Morto • short story by Michael Bishop (trans. of Diary of a Dead Man 1986)
• 104 • La Regione Intermedia • [Afterlife of Bailey] • (1980) • novella by Harlan Ellison (trans. of The Region Between 1970)
• 149 • Postfazione (Altre vite) • essay by Pamela Sargent and Ian Watson (trans. of Introduction (Afterlives) 1986)