Contents (view Concise Listing)

• Storie dal crepuscolo Di Un Mondo / 1 • anthology by Gardner Dozois and George R. R. Martin (trans. of Songs of the Dying Earth: Stories in Honour of Jack Vance 2009)
• 11 • Grazie, Mr Vance • essay by Dean R. Koontz (trans. of Thank You, Mr. Vance 2009) [as by Dean Koontz]
• 17 • Prefazione (Storie dal crepuscolo di un mondo / 1) • essay by Jack Vance (trans. of Preface (Songs of the Dying Earth) 2009)
• 19 • Il nettare d'annata di Erzuine Thale • novelette by Robert Silverberg (trans. of The True Vintage of Erzuine Thale 2009)
• 49 • Grolion Di Almeria • novelette by Matthew Hughes (trans. of Grolion of Almery 2009)
• 85 • La Porta Silvestre • novelette by Terry Dowling (trans. of The Copsy Door 2009)
• 119 • Caulk Il Cacciatore Di Streghe • short story by Liz Williams (trans. of Caulk the Witch-Chaser 2009)
• 135 • L'inevitabile • short story by Mike Resnick (trans. of Inescapable 2009)
• 153 • Abrizonda • novelette by Walter Jon Williams (trans. of Abrizonde 2009)
• 187 • Le Tradizioni Di Karzh • novelette by Paula Volsky (trans. of The Traditions of Karzh 2009)
• 229 • L'ultima Ricerca Del Mago Sarnod • [Dying Earth] • novelette by Jeff VanderMeer (trans. of The Final Quest of the Wizard Sarnod 2009)
• 272 • Antonio Bellomi (Storie dal crepuscolo di un mondo / 1) • essay by uncredited
• 273 • Al di qua delle tenebre • [Uriel Queta] • novelette by Antonio Bellomi
• 284 • I curatori - ritratto di George R. R. Martin e Gardner Dozois (Storie dal crepuscolo di un mondo / 1) • essay by Giuseppe Lippi
• 287 • Cinema - Fant'à Cannes (Storie dal crepuscolo di un mondo / 1) • essay by Lorenzo Codelli
• 290 • Serendipity - Due schiapparelli tra Egitto e Marte • essay by Fabio Pagan
• 294 • Dov'è il fronte? Indicazioni per il milite dell'ignoto • essay by Giuseppe Lippi