Contents (view Concise Listing)

• 7 • Introduzione (Le auree mele del sole) • essay by Francesco Biamonti
• 19 • La sirena • short story by Ray Bradbury (trans. of The Fog Horn 1951)
• 33 • La strega d'aprile • [The Elliott Family] • short story by Ray Bradbury (trans. of The April Witch 1952)
• 51 • L'immensità • [The Martian Chronicles] • short story by Ray Bradbury (trans. of The Wilderness 1952)
• 67 • Il frutto in fondo alla coppa • non-genre • short story by Ray Bradbury (trans. of The Fruit at the Bottom of the Bowl 1948)
• 85 • Il ragazzo invisibile • short story by Ray Bradbury (trans. of Invisible Boy 1945)
• 101 • La macchina volante • short story by Ray Bradbury (trans. of The Flying Machine 1953)
• 111 • L'assassino • short story by Ray Bradbury (trans. of The Murderer 1953)
• 125 • L'aquilone d'oro, il vento d'argento • short story by Ray Bradbury (trans. of The Golden Kite, the Silver Wind 1953)
• 135 • Non ci vedremo più • non-genre • short story by Ray Bradbury (trans. of I See You Never 1947)
• 143 • Ricamo • short story by Ray Bradbury (trans. of Embroidery 1951)
• 151 • La grande partita bianca e nera • short story by Ray Bradbury (trans. of The Big Black and White Game 1945)
• 171 • Rumore di tuono • short story by Ray Bradbury (trans. of A Sound of Thunder 1952)
• 193 • Il grande mondo laggiù • short story by Ray Bradbury (trans. of The Great Wide World Over There 1952)
• 213 • La centrale • short story by Ray Bradbury (trans. of Powerhouse 1948)
• 229 • En la noche • short story by Ray Bradbury (trans. of En la Noche 1952)
• 239 • Sole e ombra • non-genre • short story by Ray Bradbury (trans. of Sun and Shadow 1953)
• 253 • Il prato • short story by Ray Bradbury (trans. of The Meadow 1953)
• 279 • L'uomo della spazzatura • short story by Ray Bradbury (trans. of The Garbage Collector 1953)
• 289 • Il grande incendio • [Green Town] • short story by Ray Bradbury (trans. of The Great Fire 1949)
• 301 • Addio • short story by Ray Bradbury (trans. of Hail and Farewell 1953)
• 315 • Le auree mele del sole • short story by Ray Bradbury (trans. of The Golden Apples of the Sun 1953)