Fiction and Essays (view Full Listing)

• 7 • L'aventure de la science • (1954) • essay by Georges H. Gallet
• 11 •
  Odyssée martienne^?Odyssee martienne
  • [Tweel • 1] • (1954) • short fiction by Stanley G. Weinbaum (trans. of A Martian Odyssey 1934)
• 42 • Touristes des temps futurs • (1954) • short fiction by John Wyndham (trans. of Pawley's Peepholes 1951)
• 65 • La girafe bleue • (1954) • short fiction by L. Sprague de Camp (trans. of The Blue Giraffe 1939)
• 94 • Shambleau • [Northwest Smith] • (1954) • novelette by C. L. Moore (trans. of Shambleau 1933)
• 123 • Colin-maillard • [Professor Zapt] • (1954) • short fiction by J. U. Giesy (trans. of Blind Man's Buff 1920)
• 142 • L'homme-machine d'Ardathia • [Ardathia] • (1954) • short fiction by Francis Flagg (trans. of The Machine Man of Ardathia 1927)
• 159 •
  La bête du vide^?La bete du vide
  • (1954) • short fiction by Raymond Z. Gallun (trans. of A Beast of the Void 1936)
• 181 •
  Trois lignes de vieux français^?Trois lignes de vieux francais
  • (1954) • short fiction by A. Merritt (trans. of Three Lines of Old French 1919)
• 204 •
  Station interplanétaire N° 1^?Station interplanetaire No 1
  • (1954) • short fiction by Manly Wade Wellman (trans. of Space Station No. 1 1936)
• 220 • Le sourire du sphinx • (1954) • short fiction by William F. Temple (trans. of The Smile of the Sphinx 1938)