Contents (view Concise Listing)

• 5 • Introduzione (La Stazione della Stella Morta) • (1993) • essay by Giuseppe Lippi
• 13 • La Stazione della Stella Morta • (1979) • novelette by Jack Williamson (trans. of Dead Star Station 1933)
• 35 • L'uomo metallico • (1979) • short story by Jack Williamson (trans. of The Metal Man 1928)
• 50 • Senza scalo • (1979) • novelette by Jack Williamson (trans. of Nonstop to Mars 1939)
• 87 • Pattuglia Solare • (1979) • novelette by Jack Williamson (trans. of The Crucible of Power 1939)
• 126 • Il Boss e il Predicatore • (1979) • novelette by Jack Williamson (trans. of Breakdown 1942)
• 165 • Con Le Mani In Mano • [Humanoids] • (1979) • novelette by Jack Williamson (trans. of With Folded Hands ... 1947)
• 206 • L'ugualizzatore • (1979) • novella by Jack Williamson (trans. of The Equalizer 1947)
• 266 • Venditore ambulante • [Quarantine] • (1979) • short story by Jack Williamson (trans. of The Peddler's Nose 1951)
• 280 • La più felice delle creature • [Quarantine] • (1979) • short story by Jack Williamson (trans. of The Happiest Creature 1953)
• 295 • Il freddo occhio verde • (1979) • short story by Jack Williamson (trans. of The Cold Green Eye 1953)
• 305 • Operazione Gravità • (1979) • short story by Jack Williamson (trans. of Operation: Gravity 1953)
• 322 • Visita alla mamma • (1979) • short story by Jack Williamson (trans. of Jamboree 1969)
• 335 • Bel tuffo, ragazzo • (1979) • short story by Jack Williamson (trans. of The Highest Dive 1976)
• 349 • Compratemi tutta • (1979) • short story by Jack Williamson (trans. of Guinevere for Everybody 1955)