Notes: Beyond Midnight was translated by Giuseppe Lippi as "Racconti senza respiro. Volume primo". Single stories were translated as follow: • The Nameless City as "La città senza nome" • Terror in Cut-Throat Cove as "Terrore nella Baia dei Bucanieri" • The Grey God Passes as "Il tramonto del Dio Grigio" • The People of the Pit as "Il Popolo dell'Abisso" • The Traveller as "La ragazza che viaggiava" • A View from a Hill as "La vista dalla collina" • The Interloper as "Catacombe" • The Cotillon as "Il cotillon" • A Watcher by the Dead as "La guardia al morto" Data from http://www.fantascienza.com Each story is preceded by a short note by T. E. D. Klein. The book was sold as a boxed set with Oscar #1365 "Racconti senza respiro. Volume secondo" (Worldcat assigns a single number to both pubs); the box has Catalog #20183-0 (s. http://www.catalogovegetti.com) Presents also the numeration Oscar Fantascienza #30, from http://www.catalogovegetti.com and http://www.uraniamania.com (Worldcat reports #31)