Fiction and Essays (view Full Listing)

• 11 •
  Les enfants de Damoclès^?Les enfants de Damocles
  • essay by Pierre K. Rey
• 15 •
  Soldat, lève-toi !^?Soldat, leve-toi !
  • short fiction by Stephen Goldin (trans. of But As a Soldier, for His Country 1974)
• 39 •
  Le carnaval nucléaire^?Le carnaval nucleaire
  • short fiction by John Shirley (trans. of The Almost Empty Rooms 1977)
• 73 • Guerre et/ou paix • short story by Lee Montgomerie (trans. of War and/or Peace 1985)
• 101 • La position du biscuit • short fiction by Bernard Wolfe (trans. of The Bisquit Position 1972)
• 143 •
  Images rémanentes^?Images remanentes
  • short fiction by Malcolm Edwards (trans. of After-Images 1983)
• 163 •
  Instructions pour évacuer l'immeuble en cas d'incendie^?Instructions pour evacuer l'immeuble en cas d'incendie
  • short fiction by Pamela Zoline (trans. of Instructions for Exiting This Building in Case of Fire 1985)
• 189 • Un bien beau matin pour mourir • novelette by Gardner Dozois (trans. of A Special Kind of Morning 1971) [as by Gardner R. Dozois]
• 257 •
  Postface (Images de la troisième guerre mondiale)^?Postface (Images de la troisieme guerre mondiale)
  • essay by
  Général Matchmaker^?General Matchmaker
• 267 •
  Notices bibliographiques (Images de la troisième guerre mondiale)^?Notices bibliographiques (Images de la troisieme guerre mondiale)
  • essay by uncredited