Fiction and Essays (view Full Listing)

• 3 •
  Éditorial (Galaxies #4)^?Editorial (Galaxies #4)
  • essay by
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
• 7 •
  Le chat de Schrödinger^?Le chat de Schrodinger
  • short fiction by Thierry di Rollo
• 31 • Kirinyaga • [Kirinyaga • 2] • short fiction by Mike Resnick (trans. of Kirinyaga 1988)
• 53 • Sur le seuil • short story by Jean-Jacques Girardot
• 61 •
  Déchiffrer la trame^?Dechiffrer la trame
  • short story by Jean-Claude Dunyach
• 71 •
  Chimères^?Chimeres
  • novelette by Paul J. McAuley (trans. of Prison Dreams 1992)
• 103 •
  S'il te plaît, fabrique-moi un mythe^?S'il te plait, fabrique-moi un mythe
  • essay by Pierre K. Rey
• 111 •
  L'univers des données et le domaine des fées^?L'univers des donnees et le domaine des fees
  • [Locus Interview] • interview of Paul J. McAuley • interview by uncredited (trans. of Paul J. McAuley: Information Density & Fairy Dust 1996)
• 120 • Bibliographie de Paul J. McAuley • essay by
  Jean-Daniel Brèque^?Jean-Daniel Breque
• 121 •
  Irons-nous visiter les étoiles ? (deuxième partie)^?Irons-nous visiter les etoiles ? (deuxieme partie)
  • essay by Norman Molhant
• 136 •
  Review of the card game Odyssée^?Review of the card game Odyssee
  • essay by Lara Reisner
• 137 • Review of the boxed set Les Cybernautes • essay by Dominique Warfa
• 147 • Review of two books on Stephen King • essay by Daniel Conrad
• 152 •
  Review of poetry anthology Les poètes de l'univers^?Review of poetry anthology Les poetes de l'univers
  • essay by
  Gérard Klein^?Gerard Klein
• 153 • Review of non-fiction Histoire de l'avenir • essay by
  Gérard Klein^?Gerard Klein