Fiction and Essays (view Full Listing)

• fep • Glanes interstellaires... (Fiction #5) • essay by uncredited
• 3 • Le Ruum • [Ruum] • short story by Arthur Porges (trans. of The Ruum 1953)
• 16 • In... terre communications • short fiction by Esther Carlson (trans. of Long Distance 1953)
• 23 • Le solitaire de l'an 5000 • (1937) • short fiction by Pierre Lagarde
• 30 • La porte de bronze • short fiction by Raymond Chandler (trans. of The Bronze Door 1939)
• 55 • Le rat qui parlait • short fiction by Charles Dickens (trans. of The Rat That Could Speak 1860)
• 60 • Deux billets faux • short fiction by Michel Baudouy [as by Michel-Aimé Baudouy]
• 74 • Le temps n'arrange pas tout • short fiction by Alfred Bester (trans. of Time Is the Traitor 1953)
• 98 • Attitudes • [Father Carmody] • short story by Philip José Farmer (trans. of Attitudes 1953)
• 117 •
  Ici, on désintègre ! (Fiction #5)^?Ici, on desintegre ! (Fiction #5)
  • [
  Ici, on désintègre !^?Ici, on desintegre !
  ] • essay by Jacques Bergier and Igor B. Maslowski
• 121 • Épouvante en deux ou trois dimensions • [
  L'écran à quatre dimensions^?L'ecran a quatre dimensions
  ] • essay by F. Hoda