Fiction and Essays (view Full Listing)

• fep • Glanes interstellaires... (Fiction #50) • essay by uncredited
• 3 • Invasion avant l'aube • short story by Robert Sheckley (trans. of Dawn Invader 1957)
• 13 • La valse • short fiction by
  Alain Dorémieux^?Alain Doremieux
• 20 •
  Gangsters légaux^?Gangsters legaux
  • short fiction by Poul Anderson (trans. of License 1957)
• 48 • Guerre froide • short fiction by Jay Williams (trans. of Mr. Guthrie's Cold War 1954)
• 60 • Les prisonniers • short fiction by
  René Lathière^?Rene Lathiere
• 65 • Si vous n'y croyez pas... • short story by Robert Bloch (trans. of Try This for Psis 1956)
• 82 •
  La machine à deux mains^?La machine a deux mains
  • short fiction by Henry Kuttner and C. L. Moore (trans. of Two-Handed Engine 1955) [as by Henry Kuttner and Catherine L. Moore]
• 102 • La route est ouverte • short story by G. Harry Stine (trans. of The Brass Cannon 1955) [as by Lee Correy]
• 119 •
  La science-fiction est-elle une littérature stéréotypée ? (1)^?La science-fiction est-elle une litterature stereotypee ? (1)
  • essay by Jacques Bergier and
  Gérard Klein^?Gerard Klein
  and Jacques Sternberg
• 123 •
  Ici, on désintègre ! (Fiction #50)^?Ici, on desintegre ! (Fiction #50)
  • [
  Ici, on désintègre !^?Ici, on desintegre !
  ] • essay by Jacques Bergier and
  Alain Dorémieux^?Alain Doremieux
  and
  Gérard Klein^?Gerard Klein
  and Igor B. Maslowski
• 123 •
  Ici, on réintègre ! (Fiction #50)^?Ici, on reintegre ! (Fiction #50)
  • essay by Philippe Curval and
  Gérard Klein^?Gerard Klein
• 139 • Courrier des lecteurs (Fiction #50) • essay by The Readers
• 143 • De quoi nous faire "sumer" • [
  L'écran à quatre dimensions^?L'ecran a quatre dimensions
  ] • essay by F. Hoda