Contents (view Concise Listing)

• 3 • Le jeune homme et l'espace (Part 3 of 3) • juvenile • serial by Robert A. Heinlein (trans. of Have Space Suit - Will Travel 1958) [as by Robert Heinlein]
• 76 •
  Poêle volante^?Poele volante
  • short fiction by Robert F. Young (trans. of Flying Pan 1956)
• 86 •
  M. Léonard en fête^?M. Leonard en fete
  • short fiction by Henri Damonti
• 91 • Gwendoline • short story by Stefan Wul
• 98 •
  La déesse aux cheveux blancs^?La deesse aux cheveux blancs
  • short story by Margaret St. Clair (trans. of White Goddess 1956) [as by Idris Seabright]
• 103 •
  L'épervier^?L'epervier
  • (1943) • short story by Thomas Owen
• 112 • Un jour ouvrable (fragment) • short fiction by Jacques Sternberg
• 124 •
  La pièce^?La piece
  • short fiction by Jean-Pierre Klein
• 125 • La trilogie de C. S. Lewis ou la confrontation du bien et du mal • essay by Albert van Hageland [as by A. van Hageland]
• 131 •
  Ici, on désintègre ! (Fiction #87)^?Ici, on desintegre ! (Fiction #87)
  • [
  Ici, on désintègre !^?Ici, on desintegre !
  ] • essay by Jacques Bergier and
  Demètre Ioakimidis^?Demetre Ioakimidis
  and Pierre Strinati and Jacques Van Herp
• 131 •   Review: Les "cuirs bouillis" by D. A. C. Danio • review by
  Demètre Ioakimidis^?Demetre Ioakimidis
• 133 •   Review: Moi, un robot by Maurice Limat • review by Jacques Van Herp
• 135 •   Review: Les frelons d'or by Peter Randa • review by
  Demètre Ioakimidis^?Demetre Ioakimidis
• 139 • Impasses • [
  L'écran à quatre dimensions^?L'ecran a quatre dimensions
  ] • essay by F. Hoda
• 142 • Tribune libre (Fiction #87) • essay by Georges Gheorghiu and Pierre Strinati [as by G. Gheorghiu and Pierre Strinati]