Contents (view Concise Listing)

• 7 • Le monde supérieur • [Dying Earth] • short fiction by Jack Vance (trans. of The Overworld 1965)
• 39 • La petite fille et les collines • short fiction by Zenna Henderson (trans. of And a Little Child... 1959)
• 60 • Quatre roses pour Lucienne • short story by Roland Topor
• 65 • L'enfant de l'amour • short story by Otis Kidwell Burger (trans. of Love Child 1962)
• 77 • Dangereuse étoile • short fiction by Robert Lory (trans. of The Star Party 1964)
• 86 • Lorolei • short fiction by Jacqueline H. Osterrath
• 98 • Un système infaillible • short story by Miriam Allen deFord (trans. of The Absolutely Perfect Murder 1965)
• 107 • Chronoléthite • short fiction by Jean-Pierre Fontana [as by Guy Scovel]
• 111 • Amitié sur Mars • short fiction by Terry Carr (trans. of Hop-Friend 1962)
• 123 • A quoi rêve le moribond • short story by Sydney J. Van Scyoc (trans. of One Man's Dream 1964) [as by Sydney Van Scyoc]
• 135 • Ici, on désintègre ! (Fiction #149) • [
  Ici, on désintègre !^?Ici, on desintegre !
  ] • essay by
  Demètre Ioakimidis^?Demetre Ioakimidis
  and Pierre Strinati and
  Martine Thomé^?Martine Thome
• 146 • Le corps et le fouet • [
  L'écran à quatre dimensions^?L'ecran a quatre dimensions
  ] • essay by
  Alain Dorémieux^?Alain Doremieux
• 147 • Onibaba • [
  L'écran à quatre dimensions^?L'ecran a quatre dimensions
  ] • essay by Philippe Curval
• 148 • En bref (Fiction #149) • essay by uncredited
• 151 • De quelques images fantastiques • essay by
  Gérard Klein^?Gerard Klein
• 155 • Courrier des lecteurs (Fiction #149) • essay by The Readers
• 158 • Revue des arts (Fiction #149) • [Revue des arts (Fiction)] • essay by Anne Tronche