Contents (view Concise Listing)

• 3 • A la rescousse • short fiction by Ron Goulart (trans. of To the Rescue 1966)
• 15 • Les pièces • short fiction by Leo P. Kelley (trans. of Coins 1968) [as by Leo P. Kelly]
• 27 •
  Né avec les morts^?Ne avec les morts
  • [Born with the Dead • 1] • novella by Robert Silverberg (trans. of Born with the Dead 1974)
• 113 • Poète pour après • short fiction by George W. Barlow
• 119 • Mise au point • essay by
  Claude-François Cheinisse^?Claude-Francois Cheinisse
  and Christine Renard [as by Claude-F. Cheinisse and Christine Renard]
• 121 •  Tout va bien (6) • interior artwork by Michel Auclair
• 129 • Point de vue • short story by
  Christian Léourier^?Christian Leourier
• 135 • Le souvenir le plus ardent • short fiction by Bruce McAllister (trans. of The Warmest Memory 1970)
• 147 • Entretien avec Roger Blondel (... et B. R. Bruss) • interview of B. R. Bruss • interview by Jean-Pierre Andrevon
• 159 • Science-fiction et politique • essay by Pierre Giuliani
• 171 • Revue des livres (Fiction #258) • [Revue des livres (Fiction)] • essay by Denis Guiot and Daniel Vasnof
• 171 •   Review: Le pianiste déchaîné by Kurt Vonnegut, Jr. • review by Daniel Vasnof
• 172 •   Review: Retour à la Terre 1 by Jean-Pierre Andrevon • review by Denis Guiot
• 174 •   Review: L'écumeur des étoiles by David Gerrold • review by Denis Guiot
• 175 •   Review: Qui ? by Algis Budrys • review by Daniel Vasnof
• 176 •   Review: Le monde inverti by Christopher Priest • review by George W. Barlow
• 178 • Revue des films (Fiction #258) • [Revue des films (Fiction)] • essay by Gérard Lenne and Jacques Lourcelles