Contents (view Concise Listing)

• 3 • Et franchir la montagne... • [Roxy Rimidon of the Planet Patrol] • short fiction by Sonya Dorman (trans. of The Bear Went Over the Mountain 1973)
• 69 • Répétition générale • short fiction by Harvey Jacobs (trans. of Dress Rehearsal 1974)
• 75 • Que s'effondrent les ruines de la vieille Amérique • short fiction by
  Christian Vilà^?Christian Vila
• 91 •
  Gayla ou reflets dans un œil d'ambre^?Gayla ou reflets dans un oeil d'ambre
  • short fiction by Zenna Henderson (trans. of
  Through a Glass—Darkly^?Through a Glass-Darkly
  1970)
• 125 • Aujourd'hui les chiens • short fiction by Kit Reed (trans. of Dog Days 1972)
• 133 • L'exil • short fiction by Pamela Sargent (trans. of Exile 1975)
• 149 •
  Au cœur de la bombe^?Au coeur de la bombe
  • novelette by Jean-Pierre Andrevon
• 179 •  
  Au cœur de la bombe^?Au coeur de la bombe
  • interior artwork by Moya
• 185 • Les zombis de la Porte Maillot • essay by Daniel Riche and
  François Rivière^?Francois Riviere
• 197 • La Metzcon méritait bien son nom • interview of
  Christian Vilà^?Christian Vila
  • interview by uncredited
• 200 • Au bonheur des fans (Fiction #271) • [Au bonheur des fans] • essay by uncredited
• 205 • Mosaïque 5 • [Mosaïque] • essay by Boris Eizykman
• 223 • Courrier des lecteurs (Fiction #271) • essay by The Readers