Contents (view Concise Listing)

• 7 • Introduction (The Spiteful Planet and Other Stories) • essay by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 9 • Translators' Note • essay by Tomoyoshi Genkawa and Bernard Susser
• 13 • The Spiteful Planet • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  (trans. of
  いじわるな星^?Ijiwaru na Hoshi
  1967) [as by Shinichi Hoshi]
• 20 • Fine Tuning • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 26 • The Present Age • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 29 • The Gift • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 33 • The Mysterious Footprints • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 40 • Emergency Landing • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 48 • The Bugle's Call • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 51 • The Premium • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 57 • The Tortoise and the Hare • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 70 • The Wild Robot • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 73 • "If Winter Comes..." • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  (trans. of
  冬きたりなば^?ふゆきたりなば
  Fuyu Kitarinaba
  1963) [as by Shinichi Hoshi]
• 82 • The Difference • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 90 • The Toll-Free Telephone • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 96 • An Infernal Machine • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 102 • Jack and the Beanstalk • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 110 • Cigarettes • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  (trans. of
  タバコ^?Tabako
  unknown) [as by Shinichi Hoshi]
• 119 • Progress • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 125 • Lucky Guy • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 128 • The Universal Evaluator • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 132 • Enthusiasm • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 142 • The Age of Contracts • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 151 • The Visitor • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 159 • The Wish • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 167 • The Boogeyman • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 172 • The Heavenly Body • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 180 • All Too Human • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  (trans. of
  人間的^?Ningenteki
  1967) [as by Shinichi Hoshi]
• 186 • "I See!" • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 192 • The Portals of Space • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  [as by Shinichi Hoshi]
• 197 • "Hey, Come Out!" • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  (trans. of
  おーいでてこーい^?Ōi, Dete Kōi
  Oi, Dete Koi
  Ôi detekôi
  1971) [as by Shinichi Hoshi]
• 203 • Bokko • short story by
  星新一^?Hoshi Shin'ichi
  Hoshi Shinichi
  (trans. of
  ボッコちゃん^?Bokkochan
  1963) [as by Shinichi Hoshi]