Contents (view Concise Listing)

• 4 • Editorial (Fiction #311) • essay by
  Alain Dorémieux^?Alain Doremieux
• 6 • Là-bas où vont les grands vaisseaux • short fiction by Richard Cowper (trans. of Out There Where the Big Ships Go 1979)
• 41 • Le rideau temporel • short fiction by Orson Scott Card (trans. of Closing the Timelid 1979)
• 58 • Pique-nique sur la Face Proche • [Eight Worlds] • short fiction by John Varley (trans. of Picnic on Nearside 1974)
• 90 • Les voyages extraordinaires d'Amélie Bertrand • short fiction by Joanna Russ (trans. of The Extraordinary Voyages of Amélie Bertrand 1979)
• 106 • L'ange de la mort • short fiction by Michael Shea (trans. of The Angel of Death 1979)
• 148 • Livres (Fiction #311) • [Livres (Fiction)] • essay by Jean-Pierre Andrevon and Denis Guiot and Michel Jeury and Jean Le Clerc de la Herverie and Bruno Lecigne and Jean-Marc Ligny and Jean-Lionel Massery and
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
  and Richard D. Nolane and Michel Ruf and
  Francis Valéry^?Francis Valery
• 148 •   Review: L'impasse-temps by Dominique Douay • review by Jean-Pierre Andrevon
• 150 •   Review: La compagnie des glaces by G.-J. Arnaud • review by
  Francis Valéry^?Francis Valery
• 151 •   Review: Le motif by Octavia E. Butler • review by Denis Guiot
• 153 •   Review: Chute libre by
  Albert Crémieux^?Albert Cremieux
  and
  Jean Crémieux^?Jean Cremieux
  • review by Jean-Lionel Massery
• 153 •   Review: Le baron perché by Italo Calvino • review by Bruno Lecigne
• 153 •   Review: La face cachée du désir by Philippe Curval • review by Richard D. Nolane and
  Francis Valéry^?Francis Valery
• 155 •   Review: La chanson du zombie by Harlan Ellison • review by Jean Le Clerc de la Herverie
• 157 •   Review: Les écarlates by Carl Jacobi • review by Richard D. Nolane
• 158 •   Review: Le cinquième cavalier by Larry Collins and Dominique Lapierre • review by Michel Jeury
• 158 •   Review: Le zénith... et après ? by Maurice Limat • review by Michel Ruf
• 159 •   Review: Renaissance planétaire by David Maine • review by Richard D. Nolane
• 159 •   Review: Service d'ordre by Barry N. Malzberg • review by
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
• 162 •   Review: Le ciel bleu d'Irockee by Pierre Pelot • review by
  Stéphane Nicot^?Stephane Nicot
• 163 •   Review: Le jardin de la licorne by Jacques Sadoul • review by Richard D. Nolane
• 163 •   Review: Vénus plus X by Theodore Sturgeon • review by Michel Ruf
• 164 •   Review: Dérapages by Pierre Suragne • review by Michel Ruf
• 165 • Renouveau du fantastique • essay by
  Francis Valéry^?Francis Valery
• 167 • Programmes de publication (Fiction #311) • [Programmes de publication (Fiction)] • essay by Pascal J. Thomas [as by Pascal Thomas]
• 175 • Revue de presse (Fiction #311) • [Revue de presse (Fiction)] • essay by Jean-Lionel Massery
• 179 • Cahier des parutions (Fiction #311) • essay by
  Francis Valéry^?Francis Valery
• 183 • Télégrammes (Fiction #311) • [
  Télégrammes (Fiction)^?Telegrammes (Fiction)
  ] • essay by Bernard Blanc
• 184 • Cinéma (Fiction #311) • [
  Cinéma (Fiction)^?Cinema (Fiction)
  ] • essay by Alain Garsault and Gilles Gressard
• 188 • Décibels (Fiction #311) • [Décibels (Fiction)] • essay by Bernard Blanc