Contents (view Concise Listing)

• 9 •
  Préface (Espaces inhabitables Tome 2)^?Preface (Espaces inhabitables Tome 2)
  • essay by
  Alain Dorémieux^?Alain Doremieux
• 13 • Notices sur les auteurs (Espaces inhabitables Tome 2) • essay by uncredited
• 17 • Les anges du cancer • short story by Norman Spinrad (trans. of Carcinoma Angels 1967)
• 31 • Temps de passage • short story by J. G. Ballard (trans. of Time of Passage 1964)
• 47 • Oasis • short story by Pamela Sargent (trans. of Oasis 1971)
• 63 • Le mur • short story by Josephine Saxton (trans. of The Wall 1965)
• 75 • Maintenance • short story by Charles Platt (trans. of A Cleansing of the System 1972)
• 95 • Mains muettes • short story by Gerard F. Conway (trans. of Silent Hands 1971)
• 105 • Le rivage d'Asie • novelette by Thomas M. Disch (trans. of The Asian Shore 1970)
• 149 • Pommier de discorde • short story by George MacBeth (trans. of Crab Apple Crisis 1966)
• 159 •
  Le géant noyé^?Le geant noye
  • short story by J. G. Ballard (trans. of The Drowned Giant 1964)
• 175 • Histoire du petit lapin bleu • short story by Edward Bryant (trans. of The Soft Blue Bunny Rabbit Story 1971)
• 189 • Des visages et des mains • novelette by James Sallis (trans. of Faces, Hands 1970)
• 218 •
  Le dernier fantôme^?Le dernier fantome
  • short story by Stephen Goldin (trans. of The Last Ghost 1971)
• 229 • Paysage en creux • short story by Christopher Finch (trans. of A Landscape of Shallows 1968)
• 248 • Des amis et d'autres inconnus • short story by Lynnda Stevenson (trans. of Norman: Friends and Other Strangers 1971)
• 259 • Alternatives • short story by Alice Laurance (trans. of Chances Are 1971)
• 275 •
  Fuite hors de Cité 5^?Fuite hors de Cite 5
  • novelette by Barrington J. Bayley (trans. of Exit from City 5 1971)
• 309 •
  Du fond des âges^?Du fond des ages
  • short story by J. G. Ballard (trans. of Prisoner of the Coral Deep 1964)