Contents (view Concise Listing)

• 5 •
  Avant-propos (Étoiles vives: numéro 5)^?Avant-propos (Etoiles vives: numero 5)
  • essay by Thomas Day (variant of Avant-propos (Etoiles vives: numéro 5)) [as by Gilles Dumay]
• 7 • L'homme qui rencontra Picasso • short fiction by Michael Swanwick (trans. of The Man Who Met Picasso 1982)
• 25 • Le bord du monde • short fiction by Michael Swanwick (trans. of The Edge of the World 1989)
• 45 • Michael Swanwick : Portrait d'un franc-tireur • essay by Philippe Boulier
• 57 • Bibliographie de Michael Swanwick • essay by Alain Sprauel
• 63 • La carte • short fiction by Andrew Weiner (trans. of The Map 1992)
• 79 •
  Écrire l'humain^?Ecrire l'humain
  • short fiction by Michael Rheyss
• 93 • Simon & Lucie, une romance • short fiction by Jean-Jacques Girardot
• 109 • Amour flou • short fiction by Marie-Pierre Najman
• 127 • Isolation • short fiction by Patrick Eris
• 137 •
  Quand les dieux mènent boire leurs chevaux^?Quand les dieux menent boire leurs chevaux
  • short story by Jonas Lenn [as by
  Emmanuel Levilain-Clément^?Emmanuel Levilain-Clement
  ]
• 153 •
  Aperçu des petites entreprises bienheureuses (Étoiles vives: numéro 5)^?Apercu des petites entreprises bienheureuses (Etoiles vives: numero 5)
  • [
  Aperçu des petites entreprises bienheureuses^?Apercu des petites entreprises bienheureuses
  ] • essay by Thomas Day [as by Gilles Dumay]