Fiction and Essays (view Full Listing)

• 7 • Sally • short story by Isaac Asimov (trans. of Sally 1953)
• 31 • Die Fliegen • short story by Isaac Asimov (trans. of Flies 1953)
• 42 • So ein wunderschöner Tag • novelette by Isaac Asimov (trans. of It's Such a Beautiful Day 1955)
• 73 • Streikbrecher • short story by Isaac Asimov (trans. of Strikebreaker 1957)
• 93 • Die Gebrauchsanweisung • short story by Isaac Asimov (trans. of Insert Knob A in Hole B 1957)
• 96 • Der moderne Zauberer • short story by Isaac Asimov (trans. of The Up-to-Date Sorcerer 1958)
• 115 • Bis in die vierte Generation • short story by Isaac Asimov (trans. of Unto the Fourth Generation 1959)
• 126 • Was ist es, das man Liebe nennt? • short story by Isaac Asimov (trans. of What Is This Thing Called Love? 1961)
• 141 • Die Maschine, die den Krieg gewann • [Multivac] • short story by Isaac Asimov (trans. of The Machine That Won the War 1961)
• 149 • Mein Sohn, der Physiker • short story by Isaac Asimov (trans. of My Son, the Physicist! 1962)
• 154 • Augen, die nicht nur sehen • short story by Isaac Asimov (trans. of Eyes Do More Than See 1965)