Contents (view Concise Listing)

• 3 • Pagina Tre (La stella di ghiaccio) • essay by Ugo Malaguti
• 13 • Portfolio: Tim White • essay by Alessandro Gamberini
• 13 •  Portfolio: Tim White • interior artwork by Tim White
• 20 • La signora che narrava le stelle (introduction to La stella di ghiaccio by Leigh Brackett) • essay by uncredited
• 23 • La stella di ghiaccio • novella by Leigh Brackett (trans. of Last Call from Sector 9G 1955)
• 97 • Quale folle universo ? (introduction to Adora by Robert Chilson) • essay by uncredited
• 99 • Adora • short story by Rob Chilson (trans. of Adora 1977) [as by Robert Chilson]
• 118 • fantascienza NOTIZIE (La stella di ghiaccio) • essay by uncredited
• 129 • Al centro dell'universo • short story by Wayne Wightman (trans. of At the Center of the Universe 1981)
• 149 • Hei, signor astronauta ! • novelette by Ronald M. Hahn (trans. of Hey, Mr. Spaceman! 1983)
• 175 • Il settimo viaggio • [Ijon Tichy] • short story by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of
  Podróż siódma^?Podroz siodma
  1964)
• 193 • Incontro con l'autore: Daniela Piegai. La fabulatrice • interview of Daniela Piegai • interview by Roldano Romanelli
• 195 • L'alchimista • [Bara Luni • 1] • short story by Daniela Piegai
• 204 • Bibliografia di Daniela Piegai • essay by uncredited
• 205 • La seconda storia di Bara Luni • [Bara Luni • 2] • short story by Daniela Piegai
• 210 • ...un chicco d'ambra, un grano d'oro • essay by Roldano Romanelli
• 217 • Terza e ultima storia di Bara Luni • [Bara Luni • 3] • short story by Daniela Piegai
• 224 • I Classici. Jean De La Hire • essay by uncredited
• 225 • Fiat voluntas mea • short story by Jean de La Hire (trans. of "Fiat voluntas mea" 1954)
• 248 • Il sogno perduto, il sogno ritrovato (introduction to La Vacanza by Vittorio Catani) • essay by uncredited
• 249 • La vacanza • short story by Vittorio Catani
• 255 • fantascienza LIBRI (La stella di ghiaccio) • essay by Mario Tucci
• 262 •  Lettere al Direttore • essay by uncredited