Contents (view Concise Listing)

• 7 • Inleiding (Macaber Carnaval) • essay by Kirby McCauley (trans. of Introduction (Dark Forces) 1980)
• 12 • De Mist • novella by Stephen King (trans. of The Mist 1980)
• 140 • De late dienst • short story by Dennis Etchison (trans. of The Late Shift 1980)
• 156 • De Vijand • short story by Isaac Bashevis Singer (trans. of Der soyne 1970)
• 165 • Zwarte Engel • short story by Edward Bryant (trans. of Dark Angel 1980)
• 182 • Vloedgolf van zesendertig • short story by Davis Grubb (trans. of The Crest of Thirty-Six 1980)
• 193 • Het verhaal van de klant • short story by Robert Aickman (trans. of Mark Ingestre: The Customer's Tale 1980)
• 213 • Waar de zomer eindigt • novelette by Karl Edward Wagner (trans. of Where the Summer Ends 1980)
• 241 • De Bingo Meester • short story by Joyce Carol Oates (trans. of The Bingo Master 1980)
• 262 • Kinderen van het Koninkrijk • novella by T. E. D. Klein (trans. of Children of the Kingdom 1980)
• 321 • Detective der dromen • short story by Gene Wolfe (trans. of The Detective of Dreams 1980)
• 338 • Wraak • short story by Theodore Sturgeon (trans. of Vengeance Is. 1980)
• 346 • Het gebroed • short story by Ramsey Campbell (trans. of The Brood 1980)
• 359 • De fluitende put • novelette by Clifford D. Simak (trans. of The Whistling Well 1980)
• 386 • Het eigenaardige domein • novelette by Russell Kirk (trans. of The Peculiar Demesne 1980)
• 414 • Waar de stenen groeien • short story by Lisa Tuttle (trans. of Where the Stones Grow 1980)
• 428 • De nacht voor Kerstmis • short story by Robert Bloch (trans. of The Night Before Christmas 1980)
• 446 • Een zweempje prikkelbaarheid • short story by Ray Bradbury (trans. of A Touch of Petulance 1980)
• 456 • De oude, rode stad Marrakesh • short story by Joe Haldeman (trans. of Lindsay and the Red City Blues 1980)
• 472 • De Tuin met donkerrode rozen • novelette by Charles L. Grant (trans. of A Garden of Blackred Roses 1980)
• 493 • Uilen krijsen overdag • [John the Balladeer] • short story by Manly Wade Wellman (trans. of Owls Hoot in the Daytime 1980)
• 506 • Waar een wil is ... • short story by Richard Christian Matheson and Richard Matheson (trans. of Where There's a Will 1980)
• 514 • De val • short story by Gahan Wilson (trans. of Traps 1980)