Contents (view Concise Listing)

• 7 • Prologue (Kull le roi barbare) • [Kull of Valusia] • (1980) • short fiction by Robert E. Howard (trans. of Prolog (Kull) 1976)
• 9 • Exilé d'Atlantis • [Kull of Valusia] • (1980) • short story by Lin Carter and Robert E. Howard (trans. of Exile of Atlantis 1967) [as by Robert E. Howard]
• 15 • Le royaume des chimères • [Kull of Valusia] • (1980) • novelette by Robert E. Howard (trans. of The Shadow Kingdom 1929)
• 57 • L'autel et le scorpion • [Kull of Valusia] • (1980) • short story by Robert E. Howard (trans. of The Altar and the Scorpion 1967)
• 63 • Noirs abysses • [Kull of Valusia] • (1980) • short story by Lin Carter and Robert E. Howard (trans. of Black Abyss 1967) [as by Robert E. Howard]
• 81 • Le chat de Delcardes • [Kull of Valusia] • (1980) • novelette by Robert E. Howard (trans. of Delcardes' Cat 1967)
• 113 •
  Le crâne du silence^?Le crane du silence
  • [Kull of Valusia] • (1979) • short story by Robert E. Howard (trans. of The Skull of Silence 1967)
• 123 • Ceux qui allèrent au-delà du soleil levant • [Kull of Valusia] • (1980) • short story by Lin Carter and Robert E. Howard (trans. of Riders Beyond the Sunrise 1967) [as by Robert E. Howard]
• 155 • Par cette hache je règne ! • [Kull of Valusia] • (1980) • short story by Robert E. Howard (trans. of By This Ax I Rule! 1967)
• 179 • Le coup de gong • [Kull of Valusia] • (1980) • short story by Robert E. Howard (trans. of The Striking of the Gong 1967)
• 185 • Les épées du royaume pourpre • [Kull of Valusia] • (1980) • novelette by Robert E. Howard (trans. of Swords of the Purple Kingdom 1967)
• 219 • Magicien et guerrier • [Kull of Valusia] • (1980) • short story by Lin Carter and Robert E. Howard (trans. of Wizard and Warrior 1967) [as by Robert E. Howard]
• 229 • Les miroirs de Tuzun Thune • [Kull of Valusia] • (1980) • short story by Robert E. Howard (trans. of The Mirrors of Tuzun Thune 1929)
• 241 • Le roi et le chêne • [Kull of Valusia] • (1980) • poem by Robert E. Howard (trans. of The King and the Oak 1939)
• 245 • Épilogue (Kull le roi barbare) • [Kull of Valusia] • (1980) • short story by Robert E. Howard (trans. of Epilog (Kull) 1967)