Contents (view Concise Listing)

• 8 •
  Éditorial (Science-Fiction Numéro 7-8)^?Editorial (Science-Fiction Numero 7-8)
  • essay by Daniel Riche
• 14 •
  Dans le monde qu'il décrivait : la vie de Philip K. Dick^?Dans le monde qu'il decrivait : la vie de Philip K. Dick
  • essay by Jeff Wagner (trans. of In the World He Was Writing About: The Life of Philip K. Dick 1985)
• 61 • Le premier roman de Dick • essay by Thomas M. Disch (trans. of Introduction (Solar Lottery) 1976)
• 75 • Warning : We Are Your Police • short fiction by Philip K. Dick (trans. of Warning: We Are Your Police 1985)
• 92 • Entretien avec Philip K. Dick • interview of Philip K. Dick • interview by Patrice Duvic
• 102 • Un visionnaire parmi les charlatans • essay by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of
  Posłowie do "Ubika" Ph. Dicka^?Poslowie do "Ubika" Ph. Dicka
  1975) [as by Stanislas Lem]
• 125 •
  La lettre à Joan^?La lettre a Joan
  • [Letters by Philip K. Dick] • essay by Philip K. Dick (trans. of Letter to Joan 1984)
• 136 • Le chat de Phil • essay by K. W. Jeter (trans. of Phil's Cat 1984)
• 139 •
  D'un chat qui est tombé du troisième étage et a survécu^?D'un chat qui est tombe du troisieme etage et a survecu
  • poem by Philip K. Dick (trans. of On a Cat Which Fell Three Stories and Survived 1984)
• 140 •
  L'âme des aliens^?L'ame des aliens
  • short fiction by Philip K. Dick (trans. of The Alien Mind 1981)
• 144 •
  Dick à Metz^?Dick a Metz
  • [Zelazny's Essays: Others' Work] • essay by Roger Zelazny (trans. of Introduction: Caught in the Movement of a Hand-Wound Universe 1984)
• 151 • Une nouvelle passion • essay by Philip K. Dick (trans. of The Tagore Letter 1981)
• 155 •
  Souvenirs étranges d'outre-mort^?Souvenirs etranges d'outre-mort
  • short fiction by Philip K. Dick (trans. of Strange Memories of Death 1984)
• 162 • La gnose de San Francisco • essay by Jean-Noël Dumont
• 174 •   Review:
  La vérité avant-dernière^?La verite avant-derniere
  by Philip K. Dick • review by Evelyne Pieiller
• 178 •
  Science-fiction et totalité^?Science-fiction et totalite
  • essay by Yann Hernot
• 186 • Dick, fictions multiples • essay by Yann Hernot
• 194 • La transmigration de Philip K. • short fiction by Michael Swanwick (trans. of The Transmigration of Philip K. 1985)
• 216 • Bibliographie de Philip K. Dick • essay by Philip K. Dick and Pierre-Paul Durastanti and Gregg Rickman
• 237 •
  Index des parutions du quadrimestre (Science-Fiction Numéro 7-8)^?Index des parutions du quadrimestre (Science-Fiction Numero 7-8)
  • essay by Ellen Herzfeld and Dominique Martel