Contents (view Concise Listing)

• 5 •
  Funérailles^?Funerailles
  • (1956) • short story by Richard Matheson (trans. of The Funeral 1955)
• 17 • Le test • (1957) • short story by Richard Matheson (trans. of The Test 1954)
• 43 • Le pays de l'ombre • (1961) • novelette by Richard Matheson (trans. of From Shadowed Places 1960)
• 71 • Le voyageur • (1962) • short story by Richard Matheson (trans. of The Traveller 1954)
• 87 • Moutons de Panurge • (1962) • short story by Richard Matheson (trans. of Lemmings 1958)
• 91 • Le zoo • (1970) • novelette by Richard Matheson (trans. of Being 1954)
• 129 • Le signe du Lion • short story by Richard Matheson (trans. of Leo Rising 1972)
• 133 • Une aiguille en plein cœur • short story by Richard Matheson (trans. of Therese 1969)
• 137 • Jusqu'à ce que la mort nous sépare • short story by Richard Matheson (trans. of 'Til Death Do Us Part 1989)
• 141 •
  La troisième à partir du soleil^?La troisieme a partir du soleil
  • (1977) • short story by Richard Matheson (trans. of Third from the Sun 1950)
• 151 • Le dernier jour • short story by Richard Matheson (trans. of The Last Day 1953)
• 173 • Qu'y a-t-il dans la boîte ? • short story by Richard Matheson (trans. of Big Surprise 1959)
• 181 • Du travail bien fait • non-genre • short story by Richard Matheson (trans. of A Visit to Santa Claus 1957)
• 197 •
  Bibliographie (Une aiguille en plein cœur)^?Bibliographie (Une aiguille en plein coeur)
  • essay by uncredited