Contents (view Concise Listing)

• 42 • Don Juan: Eine fabelhafte Begebenheit die sich mit einem reisenden Enthusiasten zugetragen [German] • (1813) • short story by E. T. A. Hoffmann (variant of Don Juan)
• 43 • Don Juan: A fabulous incident that happened to a travelling enthusiast • (1961) • short story by E. T. A. Hoffmann (trans. of Don Juan 1813)
• 174 • Das Tanzlegendchen [German] • (1872) • short story by Gottfried Keller
• 175 • The Little Dance Legend • (1961) • short story by Gottfried Keller (trans. of Das Tanzlegendchen 1872)
• 262 • Der Dichter [German] • (1919) • short story by Hermann Hesse
• 263 • The Poet • (1961) • short story by Hermann Hesse (trans. of Der Dichter 1919)
• 278 • Ein Landarzt [German] • (1918) • short story by Franz Kafka
• 279 • A Country Doctor • (1961) • short story by Franz Kafka (trans. of Ein Landarzt 1918)
• 294 • Seegeister [German] • (1953) • short story by Ilse Aichinger
• 295 • Lake Ghosts • (1961) • short story by Ilse Aichinger (trans. of Seegeister 1953)
• 308 •
  Die drei dunklen Könige^?Die drei dunklen Koenige
  [German] • (1946) • short story by Wolfgang Borchert
• 309 • The Three Dark Kings • (1961) • short story by Wolfgang Borchert (trans. of
  Die drei dunklen Könige^?Die drei dunklen Koenige
  1946)