Contents (view Concise Listing)

• 5 • Simfonia titanilor • short story by
  Генрих Альтов^?Genrikh Altov
  Genrikh Al'tov
  (trans. of
  Богатырская симфония^?Bogatyrskaya simfoniya
  1960) [as by G. Altov]
• 24 • Poligonul "Rîul înstelat" • short story by
  Генрих Альтов^?Genrikh Altov
  Genrikh Al'tov
  (trans. of
  Полигон "Звездная река"^?Poligon "Zvezdnaya reka"
  1960) [as by G. Altov]
• 43 • Proiectantul principal • short story by
  Генрих Альтов^?Genrikh Altov
  Genrikh Al'tov
  (trans. of
  Генеральный конструктор^?General'nyy konstruktor
  1961) [as by G. Altov]
• 58 • Circuitul basculant • [
  Может ли машина мыслить? / Can a Machine Think?^?Mozhet li mashina myslit'? / Can a Machine Think?
  ] • short story by
  Генрих Альтов^?Genrikh Altov
  Genrikh Al'tov
  (trans. of
  Триггерная цепочка^?Triggernaya tsepochka
  1961) [as by G. Altov]
• 62 • Gata de zbor! • [
  Может ли машина мыслить? / Can a Machine Think?^?Mozhet li mashina myslit'? / Can a Machine Think?
  ] • short story by
  Генрих Альтов^?Genrikh Altov
  Genrikh Al'tov
  (trans. of
  К взлету готов!^?K vzletu gotov!
  1961) [as by G. Altov]
• 66 • Primul contact • [
  Может ли машина мыслить? / Can a Machine Think?^?Mozhet li mashina myslit'? / Can a Machine Think?
  ] • short story by
  Генрих Альтов^?Genrikh Altov
  Genrikh Al'tov
  (trans. of
  Первый контакт^?Pervyy kontakt
  1961) [as by G. Altov]
• 70 • Întrebare stranie • [
  Может ли машина мыслить? / Can a Machine Think?^?Mozhet li mashina myslit'? / Can a Machine Think?
  ] • short story by
  Генрих Альтов^?Genrikh Altov
  Genrikh Al'tov
  (trans. of
  Странный вопрос^?Strannyy vopros
  1961) [as by G. Altov]
• 77 •
  "Mașina rîdea..."^?"Masina radea..."
  "Mashina radea..."
  • [
  Может ли машина мыслить? / Can a Machine Think?^?Mozhet li mashina myslit'? / Can a Machine Think?
  ] • short story by
  Генрих Альтов^?Genrikh Altov
  Genrikh Al'tov
  (trans. of
  Машина смеялась...^?Mashina smeyalas'...
  1961) [as by G. Altov]
• 81 •
  Căpitanul norocos^?Capitanul norocos
  • short story by
  Генрих Альтов^?Genrikh Altov
  Genrikh Al'tov
  (trans. of
  Скучный капитан^?Skuchnyy kapitan
  1960) [as by G. Altov]
• 101 •
  Icar și Dedal^?Icar shi Dedal
  Icar si Dedal
  • [
  Легенды о звездных капитанах / The Star Captain Legends^?Legendy o zvezdnyh kapitanakh
  ] • short story by
  Генрих Альтов^?Genrikh Altov
  Genrikh Al'tov
  (trans. of
  Икар и Дедал^?Ikar i Dedal
  1958) [as by G. Altov]
• 109 • Supernova Aretina • [
  Легенды о звездных капитанах / The Star Captain Legends^?Legendy o zvezdnyh kapitanakh
  ] • short story by
  Генрих Альтов^?Genrikh Altov
  Genrikh Al'tov
  (trans. of
  Сверхновая Аретина^?Sverkhnovaya Aretina
  1959) [as by G. Altov]
• 115 • Floarea de Foc • [
  Легенды о звездных капитанах / The Star Captain Legends^?Legendy o zvezdnyh kapitanakh
  ] • short story by
  Генрих Альтов^?Genrikh Altov
  Genrikh Al'tov
  (trans. of
  Огненный цветок^?Ognennyy tsvetok
  1960) [as by G. Altov]