Contents (view Concise Listing)

• 7 • Deus ex Corporis • novelette by Leanne Frahm (trans. of Deus Ex Corporus 1980)
• 25 •
  Wie schön wird es sein, Liebster^?Wie schoen wird es sein, Liebster
  • short story by Edward Bryant (trans. of We'll Have Such a Good Time, Lover 1980)
• 35 • Streck deine Hand aus • novelette by Gregory Long (trans. of Stretch Forth Thine Hand 1980)
• 59 •
  Sonate für drei Elektroden^?Sonate fuer drei Elektroden
  • short story by Thomas F. Monteleone (trans. of Sonata for Three Electrodes 1980)
• 70 •
  Nachtwälder^?Nachtwaelder
  • novella by Karl Hansen (trans. of Forests of Night 1980)
• 143 •
  Der Künstler da oben im Kämmerchen^?Der Kuenstler da oben im Kaemmerchen
  • short story by Al Sarrantonio (trans. of The Artist in the Small Room Above 1980)
• 152 •
  Quer durch das Land, um Nixon zu töten^?Quer durch das Land, um Nixon zu toeten
  • novelette by Orson Scott Card (trans. of A Cross-Country Trip to Kill Richard Nixon 1980)
• 169 • Weit ist der Weg nach Hause • novelette by Paul Cook (trans. of A Long Way Home 1980) [as by Paul H. Cook]
• 192 •
  Von gläsernen Labyrinthen und der Neuen Schöpfung^?Von glaesernen Labyrinthen und der Neuen Schoepfung
  • novelette by Michael Bishop (trans. of Of Crystalline Labyrinths and the New Creation 1980)