Contents (view Concise Listing)

• 9 •
  塀のある扉^?Hei no Aru Tobira
  • short fiction by H. G. Wells (trans. of The Door in the Wall 1906) [as by
  H・G・ウエルズ^?H. G. Ueruzu
  ]
• 41 •
  陸の甲鉄艦^?Riku no Kōtetsukan
  • short fiction by H. G. Wells (trans. of The Land Ironclads 1903) [as by
  H・G・ウエルズ^?H. G. Ueruzu
  ]
• 75 •
  魔法の店^?Mahō no Mise
  • short fiction by H. G. Wells (trans. of The Magic Shop 1903) [as by
  H・G・ウエルズ^?H. G. Ueruzu
  ]
• 95 •
  盗まれたバチルス^?Nusumareta Bachirusu
  • short fiction by H. G. Wells (trans. of The Stolen Bacillus 1894) [as by
  H・G・ウエルズ^?H. G. Ueruzu
  ]
• 109 •
  故エルヴシャム氏の話^?Ko Eruvushamushi no Hanashi
  • short story by H. G. Wells (trans. of The Story of the Late Mr. Elvesham 1896) [as by
  H・G・ウエルズ^?H. G. Ueruzu
  ]
• 139 •
  タイム・マシン^?Taimu Mashin
  • [H. G. Wells' Time Machine Universe] • novel by H. G. Wells (trans. of The Time Machine 1895) [as by
  H・G・ウエルズ^?H. G. Ueruzu
  ]
• 215 •
  解説 (タイム・マシン)^?Kaisetsu (Taimu Mashin)
  • essay by
  福島正実^?Fukushima Masami
  ふくしままさみ