Contents (view Concise Listing)

• 9 • Feuerflut • (1981) • novelette by Vonda N. McIntyre (trans. of Fireflood 1979)
• 35 • Dunst und Gras und Sand • [Snake] • (1979) • novelette by Vonda N. McIntyre (trans. of Of Mist, and Grass, and Sand 1973)
• 60 • Fremde Augen • (1981) • short story by Vonda N. McIntyre (trans. of Spectra 1972)
• 67 •
  Flügel^?Fluegel
  • (1981) • short story by Vonda N. McIntyre (trans. of Wings 1973)
• 85 •
  Berge der Dämmerung^?Berge der Daemmerung
  • (1981) • short story by Vonda N. McIntyre (trans. of The Mountains of Sunset, the Mountains of Dawn 1974)
• 102 • Der Anfang vom Ende • (1981) • short story by Vonda N. McIntyre (trans. of The End's Beginning 1976)
• 110 • Planet ohne Hoffnung • (1981) • novella by Vonda N. McIntyre (trans. of Screwtop 1976)
• 170 • Nur bei Nacht • (1981) • short story by Vonda N. McIntyre (trans. of Only at Night 1971)
• 175 •
  Regreß GmbH^?Regress GmbH
  • (1981) • short story by Vonda N. McIntyre (trans. of Recourse, Inc. 1974)
• 197 • Die Genius Freaks • (1981) • short story by Vonda N. McIntyre (trans. of The Genius Freaks 1973)
• 218 • Azteken • (1980) • novella by Vonda N. McIntyre (trans. of Aztecs 1977)
• 284 • Nachwort (Feuerflut) • [Afterwords for Moewig Science Fiction • 51] • (1981) • essay by Hans Joachim Alpers