|
Anthology Title:
Sherlock Holmes en orbite • anthology by Martin H. Greenberg and Mike Resnick (trans. of Sherlock Holmes in Orbit 1995)
Contents (view Concise Listing)
- 11 • Introduction: Le détective qui refusa de mourir • essay by Mike Resnick (trans. of Introduction: The Detective Who Refused to Die (Sherlock Holmes in Orbit) 1995)
- 17 • Préface: Sherlock Holmes en France • essay by Jacques Baudou
- 25 • Ce qu'en dit Musgrave • short story by George Alec Effinger (trans. of The Musgrave Version 1995)
- 39 • L'énigme du sourire du détective • short story by Mark Bourne (trans. of The Case of the Detective's Smile 1995)
- 51 • L'aventure de la tombe russe • short story by William Barton and Michael Capobianco (trans. of The Adventure of the Russian Grave 1995)
- 63 • L'affaire des figures géométriques dans les champs de blé • novelette by Vonda N. McIntyre (trans. of The Adventure of the Field Theorems 1995)
- 103 • L'aventure de cercueil disparu • short story by Laura Resnick (trans. of The Adventure of the Missing Coffin 1995)
- 119 • L'aventure de la deuxième écharpe • short story by Mark Aronson (trans. of The Adventure of the Second Scarf 1995)
- 145 • Le spectre de la côte de Barbarie • novelette by Frank M. Robinson (trans. of The Phantom of the Barbary Coast 1995)
- 187 • La souris et la maître • short story by Brian M. Thomsen (trans. of Mouse and the Master 1995)
- 201 • Deux options mais pas de choix • short story by Dean Wesley Smith (trans. of Two Roads, No Choices 1995)
- 223 • L'énigme de Richmond • short story by John DeChancie (trans. of The Richmond Enigma 1995)
- 247 • Une étude en Sussex • short story by Leah A. Zeldes (trans. of A Study in Sussex 1995)
- 257 • Les Holmes font un travail d'equipe • short story by Gary Alan Ruse (trans. of The Holmes Team Advantage 1995)
- 279 • Alimentaire, mon cher Watson • short story by Lawrence Schimel (trans. of Alimentary, My Dear Watson 1995)
- 285 • La machine à construire le futur • novelette by Byron Tetrick (trans. of The Future Engine 1995)
- 315 • Holmes ex machina • short story by Susan Casper (trans. of Holmes Ex Machina 1995)
- 325 • La solution Sherlock • short story by Craig Shaw Gardner (trans. of The Sherlock Solution 1995)
- 337 • Un admirateur forgé de toutes pièces • short story by David Gerrold (trans. of The Fan Who Molded Himself 1995)
- 353 • Le sous-fifre • short story by Kristine Kathryn Rusch (trans. of Second Fiddle 1995)
- 375 • Moriarty par modem • short story by Jack Nimersheim (trans. of Moriarty by Modem 1995)
- 393 • Le plus grand détective de tous les temps • short story by Ralph Roberts (trans. of The Greatest Detective of All Time 1995)
- 413 • L'affaire du vol du lisitek • short story by Josepha Sherman (trans. of The Case of the Purloined L'Isitek 1995)
- 427 • L'aventure de l'extra-terrestre en situation irrégulière • short story by Anthony R. Lewis (trans. of The Adventure of the Illegal Alien 1995)
- 435 • Chiens, masques, amours, morts, fleurs • short story by Barry N. Malzberg (trans. of Dogs, Masques, Love, Death: Flowers 1995)
- 449 • Vous voyez mais vous n'observez pas • short story by Robert J. Sawyer (trans. of You See But You Do Not Observe 1995)
- 473 • Illusions • short story by Janni Lee Simner (trans. of Illusions 1995)
- 479 • L'aventure des portes de nacre • short story by Mike Resnick (trans. of The Adventure of the Pearly Gates 1995)
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Not Verified | ||
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |