Fiction and Essays (view Full Listing)

• 11 • Monopol auf Intelligenz • novella by
  Михаил Пухов^?Mikhail Pukhov
  (trans. of
  Монополия на разум^?Monopoliya na razum
  1982) [as by Michail Puchov]
• 74 • Lied des Todes • novella by Sydney J. Van Scyoc (trans. of Deathsong 1974)
• 122 • Sie sollten den Schlaf fürchten! • short story by Lothar Streblow
• 139 • Schneefall und Kriegsfall • poem by Hartwig Kittler
• 139 • Sklavenmarkt • poem by Hartwig Kittler
• 139 • Wärmeentzug • poem by Hartwig Kittler
• 140 • Verschachtelte Wohnung • poem by Hartwig Kittler
• 140 • Ruhe 3000 • poem by Hartwig Kittler
• 140 • Die Radiofliege • poem by Hartwig Kittler
• 141 • Systemidyll Küche • poem by Hartwig Kittler
• 142 • Das Gewand der Nessa • (1984) • short story by
  Gérard Klein^?Gerard Klein
  (trans. of La tunique de Nessa 1965)
• 160 • Das Duell • short story by Bernhard Ganter
• 165 • Das Jahr der Veilchen • short story by Reinhard Bongers
• 174 • Anno domini • short story by Michael Grote and Volker Pielert
• 193 • Ikarus • poem by
  Joachim Grünhagen^?Joachim Gruenhagen
• 193 • Ego Gal 1 • poem by
  Joachim Grünhagen^?Joachim Gruenhagen
• 194 • Feuer im Blut • poem by
  Joachim Grünhagen^?Joachim Gruenhagen
• 194 • Hand am Feuer • poem by
  Joachim Grünhagen^?Joachim Gruenhagen
• 195 • Fremddimensionen • poem by
  Joachim Grünhagen^?Joachim Gruenhagen
• 196 • Der Augenblick zum Kriege • short story by Reinmar Cunis
• 218 • Ad Maiorem Dei Gloriam • short story by Gianni Montanari (trans. of Ad maiorem Dei gloriam 1970)
• 236 •
  Überlebensprogramm^?Ueberlebensprogramm
  • novelette by Dieter Rieken
• 267 • Die anderen Sprachen • short story by Manuel van Loggem (trans. of De andere talen 1966)
• 276 • Schonung • poem by Dieter Beckmann
• 276 • Applaus • poem by Dieter Beckmann
• 277 • Der Schlunz • short story by Kurt Bracharz
• 292 • Weit entfernt im Land der Steine, saß ein Riese, ganz alleine • novelette by Joern J. Bambeck
• 321 • Julian • novelette by Kate Wilhelm (trans. of Julian 1978)
• 366 • Cinderella's Castle • novelette by Irmtraud Kremp