Contents (view Concise Listing)

• 7 • Vorwort: Ein Experiment in Sachen Terror • essay by Wrath James White (trans. of An Experiment in Terror 2014)
• 13 • Ein Experiment mit der menschlichen Natur • novelette by Monica J. O'Rourke (trans. of An Experiment in Human Nature 2001)
• 39 • Dies ist mein Fleisch • short story by Monica J. O'Rourke (trans. of This Is My Flesh 2014)
• 63 • Jemandes Schwester • short story by Monica J. O'Rourke (trans. of Someone's Sister 1999)
• 77 • Jasmin und Knoblauch • short story by Monica J. O'Rourke (trans. of Jasmine and Garlic 2014)
• 93 • Ein Atemzug • short story by Monica J. O'Rourke (trans. of One Breath 2006)
• 111 • Erreichbare Schönheit • short story by Monica J. O'Rourke (trans. of Attainable Beauty 2002)
• 133 • Fütterungslust • short story by Jack Fisher and Monica J. O'Rourke (trans. of Feeding Desire 2014)
• 155 • Zelle • novelette by Monica J. O'Rourke (trans. of Cell 2009)
• 187 • Einsamkeit verursacht das lauteste Geräusch • novelette by Monica J. O'Rourke (trans. of Loneliness Makes the Loudest Noise 2013)
• 217 •
  Fünf Adjektive, die auf meinen Vater zutreffen, von Nadine Specter^?Fuenf Adjektive, die auf meinen Vater zutreffen, von Nadine Specter
  • short story by Monica J. O'Rourke (trans. of Five Adjectives About My Dad, by Nadine Specter 2008)
• 231 • Asha • (2016) • novelette by Monica J. O'Rourke (trans. of Asha 2005)