Contents (view Concise Listing)

• 7 • Préface (Mystification and Other Tales: Mystification et autres contes) [French] • essay by Alain Jaubert
• 24 • Mystification • short story by Edgar Allan Poe (variant of Von Jung, the Mystific 1837) [as by Edgar Poe]
• 25 • Mystification [French] • short story by Edgar Allan Poe (trans. of Von Jung, the Mystific 1837) [as by Edgar Poe]
• 56 • The Man That Was Used Up: A Tale of the Late Bugaboo and Kickapoo Campaign • short story by Edgar Allan Poe (variant of The Man That Was Used Up 1839) [as by Edgar Poe]
• 57 • L'homme qui était usé: Une histoire de la dernière campagne contre les Bugabous et les Kickapous [French] • short story by Edgar Allan Poe (trans. of The Man That Was Used Up 1839) [as by Edgar Poe]
• 94 • The Spectacles • short fiction by Edgar Allan Poe [as by Edgar Poe]
• 95 • Les lunettes [French] • short fiction by Edgar Allan Poe (trans. of The Spectacles 1844) [as by Edgar Poe]
• 178 • Thou Art the Man • short fiction by Edgar Allan Poe (variant of "Thou Art the Man" 1844) [as by Edgar Poe]
• 179 • C'est toi l'homme [French] • short fiction by Edgar Allan Poe (trans. of "Thou Art the Man" 1844) [as by Edgar Poe]
• 230 • The Sphinx • (1846) • short story by Edgar Allan Poe [as by Edgar Poe]
• 231 • Le Sphinx [French] • short fiction by Edgar Allan Poe (trans. of The Sphinx 1846) [as by Edgar Poe]
• 248 • Von Kempelen and His Discovery • short fiction by Edgar Allan Poe [as by Edgar Poe]
• 249 • Von Kempelen et sa découverte [French] • short fiction by Edgar Allan Poe (trans. of Von Kempelen and His Discovery 1849) [as by Edgar Poe]
• 277 • Bibliographie (Mystification and Other Tales: Mystification et autres contes) [French] • essay by Alain Jaubert