Contents (view Concise Listing)

•  
  Пришельцы ниоткуда^?Prishel'tsy niotkuda
  • interior artwork by
  Е. Бачурин^?Ye. Bachurin
• 5 •
  Предисловие (Пришельцы ниоткуда)^?Predisloviye (Prishel'tsy niotkuda)
  • essay by
  Евгений Брандис^?Evgeni Brandis
• 21 •
  Ксипехузы^?Ksipekhuzy
  • novelette by
  J. H. Rosny aîné^?J. H. Rosny aine
  (trans. of
  Les Xipéhuz^?Les Xipehuz
  1887) [as by
  Жозеф Рони-старший^?Zhozef Roni-starshiy
  ]
• 50 •
  Из «Жизни людей»^?Iz «Zhizni lyudey»
  • novelette by André Maurois [as by
  Андре Моруа^?Andre Morua
  André Maurois
  ]
• 80 •
  Долгожданная встреча^?Dolgozhdannaya vstrecha
  • short story by
  Claude-François Cheinisse^?Claude-Francois Cheinisse
  (trans. of La fenêtre 1964) [as by
  Клод Шейнисс^?Klod Sheiniss
  ]
• 86 •
  Пришельцы ниоткуда^?Prishel'tsy niotkuda
  • [Ligue des mondes humains • 1] • novel by Francis Carsac (trans. of Ceux de nulle part 1954) [as by
  Франсис Карсак^?Francis Carsac
  Fransis Karsak
  ]
• 298 •
  Чудесный шлем^?Chudesnyy shlem
  • short story by Michel Ehrwein [as by
  Мишель Эрвейн^?Mishel' Erveyn
  ]
• 309 •
  Тигр-джентльмен^?Tigr-dzhentl'men
  • short story by Jean Ferry (trans. of Le tigre mondain 1949) [as by
  Жан Ферри^?Zhan Ferri
  ]
• 314 •
  Остров железных птиц^?Ostrov zheleznykh ptits
  • novella by André Dhôtel (trans. of L'île aux oiseaux de fer 1956) [as by
  Андре Дотель^?Andre Dotel'
  ]