|
Collection Title:
Léviathan 99?Leviathan 99
• collection by Ray Bradbury
Contents (view Concise Listing)
- 15 • Débordant de vie et d'inspiration?Debordant de vie et d'inspiration• essay by Ray Bradbury (trans. of Introduction: Alive and Kicking and Writing 2004)
- 21 • Le jeune homme et la mer • short story by Ray Bradbury (trans. of Chrysalis 2004)
- 33 • L'île?L'ile• short story by Ray Bradbury (trans. of The Island 2004)
- 45 • Un peu avant l'aube • short story by Ray Bradbury (trans. of Sometime Before Dawn 2004)
- 55 • Gloire à notre chef?Gloire a notre chef• short story by Ray Bradbury (trans. of Hail to the Chief 2004)
- 67 • Nous ferons comme si de rien n'était?Nous ferons comme si de rien n'etait• short story by Ray Bradbury (trans. of We'll Just Act Natural 2004)
- 75 • Olé, Orozco ! Siqueiros, si !?Ole, Orozco ! Siqueiros, si !• short story by Ray Bradbury (trans. of Olé, Orozco! Siqueiros, sí! 2004)
- 85 • La maison • short story by Ray Bradbury (trans. of The House 2004)
- 97 • Le convoi funéraire de John Wilkes Booth et des studios d'Hollywood?Le convoi funeraire de John Wilkes Booth et des studios d'Hollywood• short story by Ray Bradbury (trans. of The John Wilkes Booth/Warner Brothers/MGM/NBC Funeral Train 2004)
- 107 • Mort d'un homme prudent • short story by Ray Bradbury (trans. of A Careful Man Dies 1946)
- 125 • Le pyjama du chat • short story by Ray Bradbury (trans. of The Cat's Pajamas 2004)
- 133 • Triangle • short story by Ray Bradbury (trans. of Triangle 1951)
- 145 • La bétonnière à mafiosi?La betonnière a mafiosi• short story by Ray Bradbury (trans. of The Mafioso Cement-Mixing Machine 2004)
- 151 • Les fantômes?Les fantomes• short story by Ray Bradbury (trans. of The Ghosts 2004)
- 159 • Mais où est mon chapeau ??Mais ou est mon chapeau ?• short story by Ray Bradbury (trans. of Where's My Hat, What's My Hurry? 2004)
- 165 • La transformation • short story by Ray Bradbury (trans. of The Transformation 2004)
- 175 • Route 66 • short story by Ray Bradbury (trans. of Sixty-Six 2004)
- 187 • Des goûts et des couleurs?Des gouts et des couleurs• short story by Ray Bradbury (trans. of A Matter of Taste 2004)
- 203 • I Get the Blues When It Rains (souvenir) • short story by Ray Bradbury (trans. of I Get the Blues When it Rains (A Remembrance) 2004)
- 211 • Tous mes ennemis sont morts • short story by Ray Bradbury (trans. of All My Enemies are Dead 2004)
- 219 • Le collectionneur fou • short story by Ray Bradbury (trans. of The Completist 2004)
- 223 • L'Orient-Express de l'Éternité?L'Orient-Express de l'Eternite• poem by Ray Bradbury (trans. of Epilogue: The R.B., G.K.C., and G.B.S. Forever Orient Express 2004)
- 233 • La chrysalide • short story by Ray Bradbury (trans. of Chrysalis 1946)
- 269 • Quelque part • essay by Ray Bradbury (trans. of "Somewhere" 2007)
- 273 • Quelque part joue une fanfare • novella by Ray Bradbury (trans. of Somewhere a Band Is Playing 2007)
- 371 • Rêve de radio?Reve de radio• essay by Ray Bradbury (trans. of "Radio Dream" 2007)
- 373 • Léviathan 99?Leviathan 99• novella by Ray Bradbury (trans. of Leviathan '99 2007)
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Verified | Rtrace | 2017-04-13 21:12:38 |
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |