Contents (view Concise Listing)

• The Sound of Water on a Distant Day • [
  アクセル・ワールド / Accel World^?Akuseru Wārudo
  Akuseru Waarudo
  ] • short fiction by
  川原礫^?Reki Kawahara
  (trans. of
  遠い日の水音^?とおいひのみずおと
  Tōi Hi no Mizuoto
  Tooi Hi no Mizuoto
  2011) [as by Reki Kawahara]
• Roar of the Sea at the Ends of the Earth • [
  アクセル・ワールド / Accel World^?Akuseru Wārudo
  Akuseru Waarudo
  ] • short fiction by
  川原礫^?Reki Kawahara
  (trans. of
  最果ての潮騒^?さいはてのしおさい
  Saihate no Shiosai
  2011) [as by Reki Kawahara]
• Versus • [
  アクセル・ワールド / Accel World^?Akuseru Wārudo
  Akuseru Waarudo
  ] • short fiction by
  川原礫^?Reki Kawahara
  (trans. of
  バーサス^?Bāsasu
  Baasasu
  2011) [as by Reki Kawahara]