Fiction and Essays (view Full Listing)

• Mr. Gless change de direction • (1959) • short story by Jean Ray
• Comment servir l'homme • (1953) • short fiction by Damon Knight (trans. of To Serve Man 1950)
• Vous mourrez quand même^?Vous mourrez quand meme
  • non-genre • (1960) • short story by
  Gérard Klein^?Gerard Klein
• Le corps • (1960) • short fiction by Robert Sheckley (trans. of The Body 1956)
• La tentation de saint Antoine • (1966) • short story by Thomas Owen
• La géométrie dans l'impossible^?La geometrie dans l'impossible
  • (1955) • short fiction by Jacques Sternberg
• Une fée pas comme les autres • (1965) • short story by Roland Topor
• La classe dans l'abîme • (1967) • short story by Roland Topor
• L'étonnant couple Moutonnet • (1888) • short fiction by Villiers de l'Isle-Adam
• Sonia Maniewska • (1929) • short fiction by Maurice Renard
• Laura • short story by Saki (trans. of Laura 1914)
• L'offensive européenne contre-attaquée • short fiction by Robert Benchley
• Hé, garçon ! • short fiction by Robert Benchley
• Une idée médiocre • (1893) • short fiction by Léon Bloy
• L'ascenseur • short story by Dino Buzzati (trans. of L'ascensore 1962)
• Le manteau • novelette by
  Николай Гоголь^?Nikolai Gogol
  (trans. of
  Шинель^?Shinel'
  1842) [as by Nicolas Gogol]
• Mon meurtre préféré • short story by Ambrose Bierce (trans. of My Favorite Murder 1888)
• Miriam • short story by Truman Capote (trans. of Miriam 1945)
• Le pays des fées • short story by Hanns Heinz Ewers (trans. of Das Feenland 1907)
• Rapport pour une académie • [Ein Bericht für eine Akademie] • short story by Franz Kafka (trans. of Ein Bericht für eine Akademie 1917)
• Le miroir courbe • short story by
  Антон Чехов^?Anton Chekhov
  (trans. of
  Кривое зеркало^?Krivoe zerkalo
  1883) [as by Anton Tchekhov]
• La communion solennelle • short fiction by Arrabal (trans. of Primera comunión 1967)
• Chasseurs de vieux • short story by Dino Buzzati (trans. of Cacciatori di vecchi 1962)