Contents (view Concise Listing)

• 3 • Crna torbica • novelette by C. M. Kornbluth (trans. of The Little Black Bag 1950)
• 31 • Nazadnjaštvo • short story by Poul Anderson (trans. of Backwardness 1958)
• 43 • Da ste Moklinac • novelette by Murray Leinster (trans. of If You Was a Moklin 1951)
• 64 •
  Čovjek s pjegavim očima^?Covjek s pjegavim ocima
  Chovjek s pjegavim ochima
  • short story by R. A. Lafferty (trans. of The Man with the Speckled Eyes 1964)
• 72 • Mrtva straža • novelette by Slobodan Šnajder
• 100 •
  Čara^?Cara
  Chara
  • short story by
  Дмитрий Биленкин^?Dmitri Bilenkin
  Dmitriy Bilenkin
  (trans. of
  Чара^?Chara
  1968) [as by Dmitrij Bilenkin]
• 106 • Proces rasta • short story by A. E. van Vogt (trans. of Process 1950)
• 113 • Povratak opeke • short story by
  Ludvík Souček^?Ludvik Soucek
  Ludvik Souchek
  (trans. of
  Čertík Mefisto^?Certik Mefisto
  1973)
• 126 •
  Među Didonijancima^?Medu Didonijancima
  • short fiction by Poul Anderson
• 140 • Motiv utopije u romanu »Kraj detinjstva« Arthura C. Clarkea [Serbian] • essay by
  Zoran Živković^?Zoran Zivkovic