Contents (view Concise Listing)

• ix • Introduction (The Twelve Dancing Princesses and Other Fairy Tales) • essay by uncredited
• 23 • The Twelve Dancing Princesses • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 133] • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die zertanzten Schuhe 1815)
• 29 • The Goosegirl • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 89] • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Die Gänsemagd^?Die Gaensemagd
  1815)
• 37 • Rapunzel • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 12] • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Rapunzel 1812)
• 42 • The Devil's Three Golden Hairs • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 29] • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Der Teufel mit den drei goldenen Haaren 1812)
• 50 • Briar Rose • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 50] • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Dornröschen^?Dornroeschen
  1812)
• 54 • Snow White • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 53] • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of
  Sneewittchen (Schneeweißchen)^?Sneewittchen (Schneeweisschen)
  1812)
• 64 • Our Lady's Child • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 3] • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Marienkind 1812)
• 70 • The Bremen Town Musicians • [
  KHM (Kinder- und Hausmärchen)^?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)
  • 27] • short story by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm (trans. of Die Bremer Stadtmusikanten 1819)
• 75 • East of the Sun and West of the Moon • [Norske Folkeeventyr • 41] • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Østenfor sol og vestenfor måne 1844) [as by
  Peter Christen Asbjörnsen^?Peter Christen Asbjoernsen
  and
  Jörgen Moe^?Joergen Moe
  ]
• 87 • The Companion • [Norske Folkeeventyr • 100] • (1960) • short story by
  Peter Asbjørnsen^?Peter Asbjoernsen
  and
  Jørgen Moe^?Jorgen Moe
  (trans. of Følgesvennen 1871) [as by
  Peter Christen Asbjörnsen^?Peter Christen Asbjoernsen
  ]
• 101 • Vasilisa the Beautiful • (1945) • short story by
  Александр Афанасьев^?Aleksandr Afanasiev
  (trans. of
  Василиса Прекрасная^?Vasilisa Prekrasnaya
  1873) [as by Aleksandr Nikolaevich Afanasiev]
• 111 • Prince Ivan, the Firebird, and the Gray Wolf • (1945) • short story by
  Александр Афанасьев^?Aleksandr Afanasiev
  (trans. of
  Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке^?Skazka ob Ivane-tsareviche, zhar-ptitse i o serom volke
  1873) [as by Aleksandr Nikolaevich Afanasiev]
• 125 • Sleeping Beauty • short story by Charles Perrault (trans. of La belle au bois dormant 1697)
• 136 • Puss in Boots • short story by Charles Perrault (trans. of Le maistre Chat ou Le chat botté 1697)
• 142 • The Fairies • short story by Charles Perrault (trans. of Les fées 1697)
• 146 • Cinderella • short story by Charles Perrault (trans. of Cendrillon ou La petite pantoufle de verre 1697)
• 155 • Beauty and the Beast • short story by Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (trans. of La belle et la bête 1757) [as by Madame Leprince de Beaumont]
• 171 • The First of the Bearskins • short story by Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen (trans. of
  Der erste Beernhäuter^?Der erste Beernhaeuter
  1670) [as by Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen]
• 179 • Dwarf Longnose • [Der Scheich von Alessandria und seine Sklaven / The Sheik of Alexandria and His Slaves • 1] • novelette by Wilhelm Hauff (trans. of Der Zwerg Nase 1826)
• 211 • The Tinderbox • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Fyrtøiet 1835)
• 220 • The Swineherd • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Svinedrengen 1841)
• 226 • The Princess on the Pea • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Prinsessen paa Ærten 1835)
• 229 • The Ugly Duckling • short story by Hans Christian Andersen (trans. of
  Den Grimme Ælling^?Den Grimme AElling
  1843)
• 240 • The Nightingale • short story by Hans Christian Andersen (trans. of Nattergalen 1843)
• 251 • The Little Mermaid • novelette by Hans Christian Andersen (trans. of Den Lille Havfrue 1837)
• 275 • The King of the Golden River or The Black Brothers • (1841) • novelette by John Ruskin (variant of The King of the Golden River)
• 303 • The Selfish Giant • (1888) • short story by Oscar Wilde
• 309 • Many Moons • (1943) • short story by James Thurber