Contents (view Concise Listing)

• 3 •
  Riječ urednika (Sirius #48)^?Rijec urednika (Sirius #48)
  Rijech urednika (Sirius #48)
  • essay by
  Borivoj Jurković^?Borivoj Jurkovic
  Borivoj Jurkovich
• 5 •
  Sindrom viteštva^?Sindrom vitestva
  Sindrom viteshtva
  • novelette by
  Vesna Popović^?Vesna Popovic
• 32 •
  Večernica^?Vechernica
  • short story by Lester del Rey (trans. of Evensong 1967)
• 38 • Sam svoj majstor • novelette by Clifford D. Simak (trans. of How-2 1954) [as by Clifford Simak]
• 64 • Tri, dva, jedan... nula • short story by J. G. Ballard (trans. of Now: Zero 1959)
• 74 • Mamin sin • short story by Rick Raphael (trans. of Sonny 1963)
• 91 • Prividno nevidljiv • short story by Anna Rinonapoli (trans. of Apparentamente invisibile 1973)
• 100 •
  Vapljena bića^?Vapljena bica
  • short story by
  Zdravko Bartolić^?Zdravko Bartolic
• 101 • Gruda • short story by
  Damir Mikuličić^?Damir Mikulcic
• 110 • Osmijesi • short story by
  Christian Léourier^?Christian Leourier
  (trans. of Visages 1979)
• 112 • Skrletni pas • short story by Lajos Biro (trans. of A skarlát-kutja unknown)
• 119 • Pariški tramvaj • short story by Ursula K. Le Guin (trans. of April in Paris 1962) [as by Ursula K. LeGuin]
• 130 • Ursula K. LeGuin • [
  Dvanaest veličanstvenih^?Dvanaest velicanstvenih
  Dvanaest velichanstvenih
  • 7] • essay by
  Zoran Živković^?Zoran Zivkovic
• 141 • SFera javlja... (Sirius, #48) • essay by uncredited