Contents (view Concise Listing)

•   Review: L'autre côté du rêve by Ursula K. Le Guin • review by
  Éric Picholle^?Eric Picholle
•   Review: Malafrena by Ursula Le Guin • review by Bertrand Bonnet
•   Review: Le commencement de nulle part by Ursula Le Guin • review by Bertrand Bonnet
•   Review: Lavinia by Ursula K. Le Guin • review by Laurent Leleu
•   Review: Treize by Seth Patrick • review by Étienne Barillier
•   Review: Les brillants by Marcus Sakey • review by Étienne Barillier
•   Review: Faites demi-tour dès que possible : territoires de l'imaginaire by uncredited • review by Bertrand Bonnet
•   Review: Frank Merriwell à la Maison Blanche by Ward Moore • review by Bertrand Bonnet
•   Review: Nous mourons nus by James Blish • review by Bertrand Bonnet
•   Review: Lire J.R.R. Tolkien : tout ce que vous ne savez pas encore sur le seigneur des anneaux by
  Vincent Ferré^?Vincent Ferre
  • review by Bertrand Bonnet
•   Review: Petit enfer dans la bibliothèque by Jasper Fforde • review by Bertrand Bonnet
•   Review: Utopiales 2014 by
  Jérôme Vincent^?Jerome Vincent
  • review by Bertrand Bonnet
•   Review: American fays by Xavier Dollo and Anne Fakhouri • review by Philippe Boulier
•   Review: Police du peuple by Norman Spinrad • review by Thomas Day
•   Review: 029-Marie by Franck Manuel • review by Grégory Drake
•   Review: Dr Adder by K. W. Jeter • review by Grégory Drake
•   Review: Soumission by Michel Houellebecq • review by Grégory Drake
•   Review: Humanité divisée by John Scalzi • review by Claude Ecken
•   Review: Stardust : légendes de Ruby Castle by Nina Allan • review by Claude Ecken
•   Review:
  Le Waldgänger^?Le Waldganger
  by Jeff Balek • review by Claude Ecken
•   Review: Dernier meurtre avant la fin du monde by Ben H. Winters • review by
  Raphaël Gaudin^?Raphael Gaudin
•   Review: Nº 44, le mystérieux étranger by Mark Twain • review by
  Raphaël Gaudin^?Raphael Gaudin
•   Review: Thinking Eternity by Raphaël Granier de Cassagnac • review by
  Raphaël Gaudin^?Raphael Gaudin
•   Review: La fille de l'eau by
  Emmi Itäranta^?Emmi Itaranta
  • review by Olivier Girard
•   Review: L'âme de l'empereur by Brandon Sanderson • review by
  Éric Jentile^?Eric Jentile
•   Review: Dernières nouvelles d'Oesthrénie by Anne-Sylvie Salzman • review by
  Éric Jentile^?Eric Jentile
•   Review: Chants du cauchemar et de la nuit by Thomas Ligotti • review by
  Éric Jentile^?Eric Jentile
•   Review: Le paradoxe de Fermi by Jean-Pierre Boudine • review by
  Éric Jentile^?Eric Jentile
•   Review: Le guide de l'uchronie by Bertrand Campeis and Karine Gobled • review by Laurent Leleu
•   Review: Les nuits du Boudayin : l'intégrale des enquêtes de Marîd Audran by George Alec Effinger • review by Laurent Leleu
•   Review: La république des enragés by Xavier Bruce • review by Laurent Leleu
•   Review: Le fleuve obscur de l'avenir by B. R. Bruss • review by Jean-Pierre Lion
•   Review: L'adjacent by Christopher Priest • review by
  Xavier Mauméjean^?Xavier Maumejean
•   Review: La fabrique d'absolu by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  • review by
  Xavier Mauméjean^?Xavier Maumejean
•   Review: Clameurs : portraits voltés by Richard Comballot • review by Bruno Para
•   Review: Scories by Merlin Jacquet-Makowka • review by Bruno Para
•   Review: Celle qui a tous les dons by M. R. Carey • review by Erwann Perchoc
•   Review: Le cercle de Farthing by Jo Walton • review by Erwann Perchoc
•   Review: LoveStar by Andri Snær Magnason • review by Erwann Perchoc
• 2 • Éditorial (Bifrost, #78) • essay by Martinique Domel
• 6 • Ceux qui partent d'Omelas • (1975) • short story by Ursula K. Le Guin (trans. of The Ones Who Walk Away from Omelas 1973)
• 6 •  Ceux qui partent d'Omelas • interior artwork by Olivier Jubo
• 16 • Ethfrag • novelette by Laurent Genefort
• 52 • Le mot de déliement • [Earthsea Cycle] • short story by Ursula K. Le Guin (trans. of The Word of Unbinding 1964)
• 52 •  Le mot de déliement • interior artwork by Olivier Jubo
• 64 • Objectif runes (Bifrost, #78) • essay by various
• 100 • Le coin des revues (et fanzines) (Bifrost, #78) • essay by Thomas Day
• 102 • À la chandelle de Maître Doc Stolze (Bifrost, #78) • essay by Pierre Stolze
• 106 • Paroles de libraire : Cathy Martin, Bédéciné, le bon goût du mauvais genre • interview of Cathy Martin • interview by Erwann Perchoc
• 110 • Ursula K. Le Guin : un parcours • essay by
  Francis Valéry^?Francis Valery
• 120 • Ursula K. Le Guin : un entretien dans The Paris Review • interview of Ursula K. Le Guin • interview by John Wray
• 136 • Ursula K. Le Guin : l'anthropologie et l'archéologie du futur • essay by Laure Assaf and Rémi Hadad
• 142 • Le cycle de « l'Ekumen » • essay by Bertrand Bonnet and Erwann Perchoc
• 152 • Terremer, par Ursula K. Le Guin : le pouvoir des mots • essay by Laurent Leleu
• 158 • Ursula K. Le Guin : grande dame de la forme courte • essay by Bruno Para
• 162 • Écrire, c'est traduire le voyage intérieur • essay by Olivier Paquet
• 166 • Il n'y a pas d'âge : Ursula K. Le Guin et les récits pour la jeunesse • essay by Erwann Perchoc
• 170 • Lectures complémentaires : pour aller un peu plus loin... • essay by Bertrand Bonnet and Laurent Leleu and
  Éric Picholle^?Eric Picholle
• 175 • Discours d'acceptation de la médaille de la National Book Foundation • essay by Ursula K. Le Guin (trans. of Speech in acceptance of the National Book Foundation medal)
• 176 • Réveillons un peu la force • essay by Roland Lehoucq and
  J. Sébastien Steyer^?J. Sebastien Steyer
• 184 • Paroles de nornes (Bifrost, #78) • essay by Org
• 190 • Dans les poches (Bifrost, #78) • essay by Pierre-Paul Durastanti