Contents (view Concise Listing)

• 2 •
  Riječ urednika (Sirius #61)^?Rijec urednika (Sirius #61)
  Rijech urednika (Sirius #61)
  • essay by
  Borivoj Jurković^?Borivoj Jurkovic
  Borivoj Jurkovich
• 3 • Zemljani • [The Martian Chronicles] • short story by Ray Bradbury (trans. of The Earth Men 1948)
• 21 •
  Nikad ne znaš gdje te što čeka^?Nikad ne znas gdje te sto ceka
  Nikad ne znash gdje te shto cheka
  • short story by Giuliana Bissi
• 22 •
  Graničari^?Granicari
  Granichari
  [Serbian] • short story by
  Miroslav Bošnjaković^?Miroslav Bosnjakovic
  Miroslav Boshnjakovic
• 24 • Zlatooka [Serbian] • short story by Rastislav Durman
• 26 • Završni ispit • short story by
  Majda Jurić^?Majda Juric
• 29 • Tronogi blues • short story by Carmen Klein
• 33 • Prop'o kontakt • short story by
  Nikola Krstić^?Nikola Krstic
• 34 • Sretno doba [Serbian] • short story by
  Vladimir Janković^?Vladimir Jankovic
  and
  Vladimir Lazović^?Vladimir Lazovic
  Владимир Лазовић
  and
  Slobodan Petrović^?Slobodan Petrovic
  [as by
  Janković^?Jankovic
  and
  Lazović^?Lazovic
  and
  Petrović^?Petrovic
  ]
• 37 • Posjet • short story by Ljubomir Mihajlovski
• 38 • Zaboravljeni život • short story by
  Dubravka Miljković^?Dubravka Miljkovic
• 40 •
  Za svemirski muzej osećanja^?Za svemirski muzej osecanja
  [Serbian] • short story by
  Goran Stanković^?Goran Stankovic
• 44 •
  Četvrta vještina^?Cetvrta vjestina
  Chetvrta vjeshtina
  • novelette by Larry Niven (trans. of The Fourth Profession 1971)
• 95 • Magla • short story by Peter Grainger (trans. of The Mist 1952) [as by Peter Cartur]
• 99 •
  Mračna međuigra^?Mrachna meduigra
  Mracna meduigra
  • short story by Fredric Brown and Mack Reynolds (trans. of Dark Interlude 1951) [as by Frederick Brown and Mack Reynolds]
• 108 • Koordinacijski tim • novelette by Philip K. Dick (trans. of Adjustment Team 1954)
• 131 • Philip K. Dick • [
  Dvanaest veličanstvenih^?Dvanaest velicanstvenih
  Dvanaest velichanstvenih
  • 20] • essay by
  Zoran Živković^?Zoran Zivkovic
• 135 • Novi roman prvog dobitnika »SFere« • essay by Žiga Leskovšek
• 137 • Polemika (4) • essay by Boris Marini
• 141 • SFera javlja... (Sirius, #61) • essay by uncredited