Contents (view Concise Listing)

• 2 •
  Riječ urednika (Sirius #65)^?Rijec urednika (Sirius #65)
  Rijech urednika (Sirius #65)
  • essay by
  Borivoj Jurković^?Borivoj Jurkovic
  Borivoj Jurkovich
• 3 • Zastor • short story by Orson Scott Card (trans. of Closing the Timelid 1979)
• 17 • Marionete, Inc. • [Marionettes, Inc.] • short story by Ray Bradbury (trans. of Marionettes, Inc. 1949)
• 26 • Terminal • short story by
  Ratko Cvetnić^?Ratko Cvetnic
• 35 •
  Lijepa Maggie Novacoči^?Lijepa Maggie Novacoci
  Lijepa Maggie Novacochi
  • novelette by Harlan Ellison (trans. of Pretty Maggie Moneyeyes 1967)
• 58 •
  Četiri bjegunca^?Cetiri bjegunca
  Chetiri bjegunca
  • short story by Bojan Meserko (trans. of Štirje možje na begu)
• 67 •
  Zbor izviđača^?Zbor izvidaca
  Zbor izvidacha
  • short story by Jack Williamson (trans. of Jamboree 1969)
• 79 • Jeka • short story by Walter Tevis (trans. of Echo 1980) [as by Walter S. Tevis]
• 96 • Stroj za dezintegraciju • [Professor Challenger • 5] • short story by Arthur Conan Doyle (trans. of The Disintegration Machine 1929)
• 111 • Segregacionist • short story by Isaac Asimov (trans. of Segregationist 1967)
• 118 • Polu-poticaj • short story by Thomas M. Disch (trans. of The Demi-Urge 1963) [as by Thomas M. Dish]
• 122 • Testiranje • short story by Richard Matheson (trans. of The Test 1954)
• 138 • Richard Matheson • [
  Dvanaest veličanstvenih^?Dvanaest velicanstvenih
  Dvanaest velichanstvenih
  • 24] • essay by
  Zoran Živković^?Zoran Zivkovic
• 141 • Gosti iz galaksije Arkana • essay by Boris Marini
• 143 • SFera javlja... (Sirius, #65) • essay by uncredited